谨上的意思、谨上的详细解释
谨上的解释
[sincerely yours] ——客套话。用于书信具名后
详细解释
犹敬上。 晋 刘琨 《劝进表》:“踊跃之怀,南望罔极。谨上。” 宋 陆佃 《昭穆议》:“谨上八庙昭穆异同,兼条次尝所答述者,乞赐折诸圣学,垂法万世。”
词语分解
- 谨的解释 谨 (謹) ǐ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。 郑重,恭敬:谨启。谨祝。 笔画数:; 部首:讠; 笔顺编号:
- 上的解释 上 à 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。 次序或时间在前的:上古。上卷。 等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。 由低处到高处:上山。上车。上升。 去
专业解析
“谨上”是汉语中常见的谦敬用语,多用于书信、公文等正式文体的结尾署名处。根据《现代汉语词典(第7版)》解释,“谨”表示恭敬、慎重,“上”指向对方呈递,“谨上”合指“恭敬地呈上”,体现对收件人的尊重[来源1]。
从词义构成分析:
- 谦敬属性:“谨”字源自古代礼仪文化,《说文解字》注“谨,慎也”,强调言行庄重;《汉语大词典》指出“上”在此语境中特指“呈送”,二字组合后构成自谦式表达,常见于下级对上级、晚辈对长辈的书面沟通中[来源2]。
- 使用规范:现代应用中,“谨上”常与“此致”“敬礼”等短语搭配,形成“此致/敬礼,谨上+署名”的固定格式,多用于求职信、申请书、公函等正式文书,例如:“以上建议,敬请斟酌。此致敬礼,李华谨上”[来源3]。
该词的权威性可从三方面体现:一是收录于教育部审定的《现代汉语规范词典》;二是历代书仪文献(如《司马氏书仪》)均有记载;三是现代公文写作指南中明确其适用场景[来源4]。
网络扩展解释
“谨上”是一个书面敬语,主要用于正式书信或公文的结尾署名后,表达恭敬与谨慎的态度。以下是详细解释:
1.基本含义
- 词义:意为“恭敬地呈上”,强调在书面表达中的谦逊与尊重。
- 结构:“谨”表示谨慎、恭敬,“上”指呈递,组合后体现对收件人的敬意。
2.使用场景
- 书信结尾:常见于正式信函、申请文书等署名之后,如“某某谨上”。
- 适用对象:多用于下级对上级、晚辈对长辈,或正式场合的平等交流中,以示礼貌。
- 现代与古代应用:古代文献(如晋代刘琨《劝进表》)和现代公文均可见其使用。
3.注意事项
- 书面语属性:属于正式用语,口语中一般不用。
- 搭配格式:通常单独置于署名后,或与“此致”“敬礼”等敬语配合使用(例:“此致敬礼,张三谨上”)。
4.相关表达
- 近义词:敬上、谨启、敬启。
- 外文对应:法语中译为“Veuillez agréer mes sincères salutations”等。
若需进一步了解古代用例或具体书信格式,可参考《劝进表》等文献。
别人正在浏览...
阿婆面邦族报喜背毁吡啶禅椅初婚爨犀躲子贰政飞生枫落吴江浮贱高聚物瑰怪悍目寒叶横行不法画圣隳节败名豁除家令笺布监劝交孚交竹解员羁魂谨护戟髯急攘攘酒床蹶撒累掯理语龙符猫头鹰密思末属懦退胚胎辟逻千疮百痍谴弃潜影气冲冲轻系晴雨表七篇日额散文集饰非坛山刻讨分上他谁同盟国香合枭鸱销镕