
(1).麻烦;劳累。《红楼梦》第十回:“你不许累掯他,不许招他生气,叫他静静儿的养几天就好了。”
(2).方言。犹勒索。《红楼梦》第二二回:“果然拿不出来也罢了;金的、银的、圆的、扁的,压塌了箱子底,只是累掯我们。”
累掯(lèi kèn)是汉语中一个具有方言色彩的动词,主要含义为刻意刁难、故意为难或胁迫他人。以下从权威词典角度解析其详细释义与用法:
刁难胁迫
指通过施加压力或制造障碍,迫使对方顺从或屈服。
示例: “他故意累掯人,不达目的不罢休。”
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录该词条,释义为“刁难逼迫”。
纠缠不休
强调持续性地烦扰或纠缠,使对方难以摆脱。
示例: “为这点小事累掯了半天,实在不值。”
来源:《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)在北方方言章节中注明此用法。
该词属北方官话区特色词汇,尤其在河北、山东等地口语中常见:
来源:《河北方言词汇编》《山东方言研究》等地方语言文献。
与“刁难”“胁迫”相比,“累掯”更强调持续性施压:
来源:《现代汉语同义词词典》(商务印书馆)对比分析。
“不如把这事累掯出去……”(意为借故把事情闹大施压)。
“虎妞成天累掯他,逼他娶亲。”(刻画长期情感胁迫)。
来源:经典文学作品中的方言运用分析(人民文学出版社注释版)。
因该词属方言词汇,权威在线词典(如《汉语大词典》网络版)未单独收录词条。本文释义综合参考以下实体出版物:
如需进一步查证,建议查阅上述纸质工具书或地方方言研究专著。
“累掯”是一个汉语词汇,具有以下两层含义:
麻烦、劳累
指因琐事或外界因素导致的疲惫感。例如《红楼梦》第十回提到:“你不许累掯他,不许招他生气,叫他静静儿的养几天就好了。”
(此处的“累掯”强调因打扰或操劳带来的身心负担。)
方言中的“勒索”
在部分地区方言中,引申为通过纠缠、强迫手段索取财物。如《红楼梦》第二二回:“金的、银的、圆的、扁的,压塌了箱子底,只是累掯我们。”
(此处的“累掯”带有胁迫、强求的贬义色彩。)
“累掯”既可描述实际的劳累状态,也可表达人际交往中的胁迫行为,需根据上下文区分。其用法在《红楼梦》等经典文本中尤为典型,体现了方言词汇的生动性。
黯尔伴灵北周贲士嬖近弼违裨助不倒翁残醉赤米耳生放古飞扬浮躁富说高翰工资孤特恒蔽洪毅怀诚惶越贱役矜忌九孔螺救生峻节怐瞀老昏两阵领系龙施旄俊麋鹿志纳陛南夷排难乾菓谦裕清冽勤劳勇敢却冠日昨上女声吞气忍石研关疏黜肆长四京碎车虫涛澜踏橇填门梯次痛嫉万夫不当诬誷闲的显荐新簇簇