月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

表掇的意思、表掇的详细解释

关键字:

表掇的解释

仪度。一说,标臬。《吕氏春秋·不屈》:“ 惠子 曰:‘今之城者,或者操大筑乎城上,或负畚而赴乎城下,或操表掇以善睎望,若 施 者,其操表掇者也。’” 高诱 注:“表掇,仪度。” 高亨 《诸子新笺·吕氏春秋·不屈》:“掇亦表也。表掇犹标臬也。掇字古有表义。”

词语分解

专业解析

“表掇”是汉语中较为罕见的组合词,目前主流辞书如《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等均未收录该词目。根据构词法可作如下解析:

一、语素拆分释义

  1. “表”在古汉语中有多重含义,可指外衣(《说文解字》:“表,上衣也”)、标记(《周礼》郑玄注:“表,识也”)或表彰(《史记》司马贞索隐:“表者,录其事而显之”)
  2. “掇”本义为拾取(《说文解字》:“掇,拾取也”),引申为选取(《汉书·贾谊传》师古注:“掇,谓拾取之”)

二、组合词推测义项 作为动宾结构,“表掇”可能表示:

  1. 对事物进行标记性整理
  2. 对优秀事物的拣选表彰
  3. 古代服饰术语(如衣物装饰的缀补)

三、学术研究建议 该词更可能出现在特定领域的文献中,建议查证《佩文韵府》《故训汇纂》等大型辞书,或结合具体语境进行训诂分析。南京大学《汉语大词典订补》项目组曾对未收词目开展专项研究(详见nju.edu.cn语言学专栏),可供专业研究者参考。

网络扩展解释

“表掇”是一个汉语成语,其含义在不同文献中有细微差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 基本含义
    该词由“表”(外表)和“掇”(装饰、拾取)组成,字面指外表的修饰或装饰,强调事物表面的美观性。但部分古籍注释中,它被引申为“仪度”或“标臬”(即标准、准则),可能与古代建筑测量或行为规范相关。

  2. 文献出处与详细解释

    • 《吕氏春秋·不屈》中记载:“操表掇以善睎望”,高诱注为“仪度”,指测量或观察的规范。
    • 学者高亨则认为“表掇”即“标臬”,是古代测量用的标竿,引申为准则。
    • 另一说仍保留“表面装饰”的原始含义,与“掇”的“拾取、修饰”义项相关。
  3. 使用场景
    该词多用于古文或学术讨论中,现代汉语较少使用。可形容注重外在修饰的行为,或借喻事物需遵循的规范标准。

“表掇”存在双重释义,需结合上下文判断。若需进一步考证,可参考《吕氏春秋》原文及高诱、高亨的注释(来源、2、3)。

别人正在浏览...

白日飞升班敍把作杯盂被子植物别敬比里博备才守长短术产业结构沉浮舂汲冲夷刺打大遍倒风奠飨端静阜实拱揖光车骏马官施韩蝶筕篖贺忱环天豁然省悟户者佳兵渐恧蹇支戒条经济才进退路穷酒隐镌噍拒抗看阶考述餽节乐圣鍊师灵闺龙韬漫掷氓萌明绚密锵锵起地奇伎耆崛诠简人镜芙蓉少庶子酸涩天壁梧桐向若而叹泄节枢