
衣锦荣归。 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》:“忆昔先朝 朱买臣 守 会稽 , 司马相如 持节锦归。”《再生缘》第四二回:“翁婿锦归威凛凛,齐回 湖 广 与 江 南。”参见“ 衣2锦荣归 ”。
“锦归”是一个具有典雅色彩的汉语词汇,其核心含义指功成名就后荣耀地返回故乡。以下是基于权威汉语词典及典籍的详细解释:
一、本义解析 “锦归”由“锦”与“归”二字组合而成:
二字结合,“锦归”字面意为穿着锦绣华服归乡,深层则强调以显赫的身份、成就荣归故里。
二、引申义与用法
功成名就的象征
指人在外取得重大成就(如科举高中、官居显位、事业成功)后衣锦还乡,带有强烈的荣誉感和社会认可意味。典出《史记·项羽本纪》项羽言:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”(虽未直接用“锦归”,但“衣锦还乡”概念同源)。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)收录“锦归”词条,释义为“衣锦荣归”。
文学中的典雅表达
古代诗词常用以表达对游子功成名就、荣归故里的期许或祝贺。如苏轼《与谢民师推官书》虽非直接使用“锦归”,但类似语境常见于酬赠、送别题材中。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)对“衣锦还乡”的释义可佐证此类表达的文化内涵。
现代用法
现代汉语中,“锦归”多用于书面语或特定场合(如贺词、匾额),保留古雅色彩,常见于“荣归故里”“衣锦还乡”等成语中,或单独使用以表敬意。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)虽未单列“锦归”,但“衣锦还乡”词条释义为“古时指做官后穿上锦绣衣服回到故乡向亲友夸耀”。
三、权威参考来源
《汉语大词典》(汉语大词典出版社):中国规模最大的汉语语文词典,收录“锦归”词条并释义。
链接参考(需替换为有效链接): [建议链接至权威出版机构或图书馆检索页,如中国辞书出版社官网相关介绍]
若无法验证有效链接,仅标注来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)
《辞源》(商务印书馆):侧重古汉语语源与历史用法,可查证“锦”“归”的本义及典故。
链接参考: [建议链接至商务印书馆《辞源》数字版或官方介绍页]
若无法验证有效链接,仅标注来源:《辞源》(第三版)
《古代汉语词典》(商务印书馆):提供文言词汇释义及典籍用例,佐证“锦归”的古典语境。
链接参考: [建议链接至商务印书馆相关产品页]
若无法验证有效链接,仅标注来源:《古代汉语词典》(第二版)
总结
“锦归”承载着中国传统文化中对功业成就与乡土情结的双重颂扬,是“衣锦还乡”概念的凝练表达。其权威释义需依托《汉语大词典》等经典辞书,并在历史文献与文学作品中理解其深厚意蕴。
“锦归”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:
“锦归”的拼音为jǐn guī,核心含义为“衣锦荣归”,即功成名就后穿着华丽的锦衣回归故乡,彰显荣耀。
传统解释
多用于形容人取得显赫地位或成就后荣归故里,例如:
明·高明《琵琶记》:“司马相如持节锦归”。
《再生缘》中描述:“翁婿锦归威凛凛”,均体现功成名就的荣耀场景。
扩展含义
部分释义提到“事物回归美好状态”(如),但此用法较少见,更多需结合上下文判断。
如需更多例句或文献出处,可查看、2、4中的古典引证。
傲弄白眼窝保佐陛荣布设才力拆牌道字钞引敕封出航跌跌抵假洞猺法匠风风韵韵符勅割符构撰龟手椷素椒焚桂折举目无亲拘刷穅镫抗坠靠旗枯尅乐颠颠连冈连旍柳闇龙章凤姿楼船将军脔截蒙冤受屈明治维新悯悯腻歪泥子平存平瞻恰来青服全能运动三到颯洒山畋舌挢不下生敛束金私谴坦诚踏蹄退换无儋石无偶香粒相埒项领成信布