
亦作“ 逕廷 ”。1.门外小路和庭院。《庄子·逍遥游》:“大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉而无极也,大有逕庭,不近人情焉。” 王先谦 集解引 宣颖 曰:“逕,门外路;庭,堂外地。” 清 黄遵宪 《感怀呈樵野尚书丈》诗:“我生遇合如逕廷,累百感心劳万形。”
(2).因以喻相距甚远或有差距。 宋 罗大经 《鹤林玉露丙编》卷一:“诗意与 狄归昌 同。而其惻怛规戒,涵蓄不露,则大有逕庭矣。” 清 王士禛 《香祖笔记》卷十:“予同年 吴君 , 顺治 末进士,尝游 武林 ,宿留数月始归。予询以 西湖 、 西溪 诸名胜,曰:‘皆不知也。’询其未往游之故,则大笑曰:‘吾跋涉水陆二千餘里,岂为山水往耶!’予为先兄 西樵 言之,以为人嗜好逕庭乃如此。” 清 恽敬 《吴城万寿宫碑铭》:“夫 黄帝 教熊羆貔貅驱虎, 禹 驱蛇龙, 周公 驱虎豹犀象,射妖鸟,杀水神,与后世幻人诡士所行,其得失岂不逕庭哉!”
“迳庭”是汉语中较为少见的词汇,其含义与“径庭”相通,属于异体字关系。《汉语大词典》指出,“迳”同“径”,本义指狭窄的小路,而“庭”指堂前空地,二者连用构成“迳庭”一词,最早见于《庄子·逍遥游》:“大有迳庭,不近人情焉。”此处“迳庭”形容两者相差极远,如同小路与庭院之间的空间距离,后演变为成语“大相迳庭”(现多作“大相径庭”),比喻事物差异显著或言行偏激。
从构词法分析,“迳庭”属于并列式复合词,其中“迳”为形声字(从彳,巠声),“庭”为会意字(从广,廷声),二者组合后通过空间对比引申出抽象意义的悬殊差异。现代汉语中,“迳庭”的独立使用频率较低,主要保留在成语“大相迳庭”中,如《现代汉语规范词典》明确标注该词“现多写作‘径庭’”。
权威文献如《王力古汉语字典》强调,“迳”作为“径”的异体字,在古籍中常互通,但现代汉语规范文本更倾向使用“径庭”作为标准写法。这种用字演变体现了汉字简化的历史进程,建议使用者优先采用“径庭”的写法以符合现行语言规范。
“迳庭”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解析:
原指门外的小路(迳)和庭院(庭),表示两者之间的空间位置关系。这一用法最早见于《庄子·逍遥游》:“大有迳庭,不近人情焉”,其中“庭”特指堂外的空地。
在《庄子》的语境中,“迳庭”被引申为相差极远、差距悬殊的比喻义,形容事物或观点差异极大。例如宋代罗大经《鹤林玉露》用“大有逕庭”表示差距明显,清代王士禛的著作也延续了这一用法。
“迳庭”与“径庭”为异体词,可通用。现代汉语中更常用“大相径庭”这一成语表达“相差很远”的含义。
提示:若需了解具体古籍用例或词义演变,可参考《庄子》原文及历代注释文献。
棒球碧玉篸不谅长縻程隶雠订聪叡大江当离得命得宜典学貂毫鼎娥丁字街都料尔刻風狀俯矜刚材好气横劲虹伸黄锦荒歉火数检括借閲京邸精深空心馈运璘玢六籍奴婢拢船箓籍南北军宁顺噢咻旁训评核倾囊相助虬立弃子让勖人据人自为政三十二天伤教败俗商旅社钱实话实说视履试验嗣皇竦拔往时晚阴衔薪嘻闹