
亦作“ 逕廷 ”。1.門外小路和庭院。《莊子·逍遙遊》:“大而無當,往而不返,吾驚怖其言,猶河漢而無極也,大有逕庭,不近人情焉。” 王先謙 集解引 宣穎 曰:“逕,門外路;庭,堂外地。” 清 黃遵憲 《感懷呈樵野尚書丈》詩:“我生遇合如逕廷,累百感心勞萬形。”
(2).因以喻相距甚遠或有差距。 宋 羅大經 《鶴林玉露丙編》卷一:“詩意與 狄歸昌 同。而其惻怛規戒,涵蓄不露,則大有逕庭矣。” 清 王士禛 《香祖筆記》卷十:“予同年 吳君 , 順治 末進士,嘗遊 武林 ,宿留數月始歸。予詢以 西湖 、 西溪 諸名勝,曰:‘皆不知也。’詢其未往遊之故,則大笑曰:‘吾跋涉水陸二千餘裡,豈為山水往耶!’予為先兄 西樵 言之,以為人嗜好逕庭乃如此。” 清 恽敬 《吳城萬壽宮碑銘》:“夫 黃帝 教熊羆貔貅驅虎, 禹 驅蛇龍, 周公 驅虎豹犀象,射妖鳥,殺水神,與後世幻人詭士所行,其得失豈不逕庭哉!”
“迳庭”是漢語中較為少見的詞彙,其含義與“徑庭”相通,屬于異體字關系。《漢語大詞典》指出,“迳”同“徑”,本義指狹窄的小路,而“庭”指堂前空地,二者連用構成“迳庭”一詞,最早見于《莊子·逍遙遊》:“大有迳庭,不近人情焉。”此處“迳庭”形容兩者相差極遠,如同小路與庭院之間的空間距離,後演變為成語“大相迳庭”(現多作“大相徑庭”),比喻事物差異顯著或言行偏激。
從構詞法分析,“迳庭”屬于并列式複合詞,其中“迳”為形聲字(從彳,巠聲),“庭”為會意字(從廣,廷聲),二者組合後通過空間對比引申出抽象意義的懸殊差異。現代漢語中,“迳庭”的獨立使用頻率較低,主要保留在成語“大相迳庭”中,如《現代漢語規範詞典》明确标注該詞“現多寫作‘徑庭’”。
權威文獻如《王力古漢語字典》強調,“迳”作為“徑”的異體字,在古籍中常互通,但現代漢語規範文本更傾向使用“徑庭”作為标準寫法。這種用字演變體現了漢字簡化的曆史進程,建議使用者優先采用“徑庭”的寫法以符合現行語言規範。
“迳庭”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面解析:
原指門外的小路(迳)和庭院(庭),表示兩者之間的空間位置關系。這一用法最早見于《莊子·逍遙遊》:“大有迳庭,不近人情焉”,其中“庭”特指堂外的空地。
在《莊子》的語境中,“迳庭”被引申為相差極遠、差距懸殊的比喻義,形容事物或觀點差異極大。例如宋代羅大經《鶴林玉露》用“大有逕庭”表示差距明顯,清代王士禛的著作也延續了這一用法。
“迳庭”與“徑庭”為異體詞,可通用。現代漢語中更常用“大相徑庭”這一成語表達“相差很遠”的含義。
提示:若需了解具體古籍用例或詞義演變,可參考《莊子》原文及曆代注釋文獻。
闇當白沙龍邊番标高避伏不祧之祖裁賜骖駕晨正扯捽粹雅埭岸打野胡地照鼕鼓多種經營剛挺幹仗高耿功過是非宮筵卦婆子咕叨河目猴玃昏昏默默結草銜環經丘尋壑禁生究審九堰距惡開軒克忠孔鳥拉叉老骥嘶風摹仿末校惱鴉傾動诠品渠搜人耦善困生毋相見,死毋相哭詩腸鼓吹識微見幾雙足重繭舒遲説不清思賢如渴鐵悶車抟弄穩貼遐漸銜刀鄉稍斆死系戾