月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

惊叹的意思、惊叹的详细解释

关键字:

惊叹的解释

[exclaim(with admiration)] 惊奇赞叹

详细解释

亦作“ 惊叹 ”。惊讶感叹。 晋 干宝 《搜神记》卷七:“ 惠帝 太安 元年, 丹阳 湖熟县 夏架湖 有大石浮二百步而登岸,百姓惊叹,相告曰:‘石来!’寻而石氷入 建鄴 。” 宋 曾巩 《名教》:“使者亦言 蜀 人有仕於 中州 ,其父家居不能自存者,天子惊嘆。” 宋 何薳 《春渚纪闻·变铁器为金》:“惊叹累日,传玩亲友,无不叹赏者。盖是其真气所化也。” 清 李斗 《扬州画舫录·草河录下》:“近为余绘十二图,图各有景,见者惊嘆,以为鬚眉毕肖,而神色舒肃,悉与景会。” 杨朔 《蚁山》:“一天一月,一季一年,千千万万蚂蚁抱着那种惊人的毅力,无休止地劳动着,年深日久,终于垒成令人惊叹的蚁山。”


见“ 惊嘆 ”。

词语分解

专业解析

惊叹(jīng tàn)是汉语中一个表达强烈情感反应的动词,指因事物超出预期或极为卓越而发出的惊奇与赞叹。其核心含义包含以下层次:

一、权威词典释义

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    解释为“惊讶赞叹”,强调对非凡事物产生的双重情感反应,即先惊后叹,体现认知与情感的双重冲击。例如:“技艺高超,令人惊叹。”

    (来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京:商务印书馆,2016.)

  2. 《汉语大词典》(普及本)

    定义为“惊奇赞叹”,突出对“罕见、卓越现象或能力”的震撼性评价,隐含对对象价值的肯定。如:“大自然的鬼斧神工,使人惊叹不已。”

    (来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典[M]. 上海:上海辞书出版社,2011.)


二、语义构成与用法


三、与近义词的权威辨析

词语 核心差异 示例
惊叹 强调“惊”与“叹”并存 为非遗技艺的传承而惊叹
惊讶 仅侧重意外感(无赞叹义) 对他的突然出现感到惊讶
赞叹 弱化震惊,强化赞美 赞叹志愿者的奉献精神

(辨析依据:《现代汉语同义词词典》,朱景松主编,语文出版社)


四、经典文学用例佐证

“众人见黛玉年纪虽小,其举止言谈不俗……便知他有不足之症,因问:‘常服何药?如何不急为疗治?’黛玉道:‘……如今还是吃人参养荣丸。’贾母道:‘正好,我这里正配丸药呢,叫他们多配一料就是了。’一语未了,只听后院中有人笑声,说:‘我来迟了,不曾迎接远客!’黛玉纳罕道:‘这些人个个皆敛声屏气,恭肃严整如此,这来者系谁,这样放诞无礼?’心下想时,只见一群媳妇丫鬟围拥着一个人从后房门进来。 这个人打扮与众姑娘不同……黛玉连忙起身接见。贾母笑道:‘你不认得他,他是我们这里有名的一个泼皮破落户儿……’黛玉正不知以何称呼,只见众姊妹都忙告诉他道:‘这是琏嫂子。’黛玉虽不识,也曾听见母亲说过,大舅贾赦之子贾琏,娶的就是二舅母王氏之内侄女,自幼假充男儿教养的,学名王熙凤。黛玉忙陪笑见礼,以‘嫂’呼之。这熙凤携着黛玉的手,上下细细打谅了一回,仍送至贾母身边坐下,因笑道:‘天下真有这样标致的人物,我今儿才算见了!况且这通身的气派,竟不像老祖宗的外孙女儿,竟是个嫡亲的孙女,怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。只可怜我这妹妹这样命苦,怎么姑妈偏就去世了!’说着,便用帕拭泪。”

——曹雪芹《红楼梦》第三回

(王熙凤对黛玉外貌的夸赞隐含“惊叹”,结合戏剧化出场强化人物性格)


五、语言学特征

(语用分析参考:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆)

网络扩展解释

“惊叹”是一个汉语词语,详细解释如下:

一、词性与读音


二、基本释义

表示因事物出人意料或极为出色而发出的惊奇与赞叹,带有情感色彩。例如:

“精巧的工艺品令人惊叹不已。”
英文对应表达为“exclaim (with admiration)”。


三、近义词与反义词


四、古籍出处

  1. 《资治通鉴》:

    “卓之死也……蔡邕在王允坐,闻之惊叹。”

  2. 晋代《搜神记》:

    百姓因湖中大石浮岸而“惊叹”,以为异象。


五、使用场景

多用于形容对技艺、景象或事件的震撼反应。例如:

“影片中的拳击场面运用借位手法,却令观众惊叹其真实感。”


如需进一步了解,可参考权威词典如《汉典》或《资治通鉴》中的详细记载。

别人正在浏览...

爱才好士艾色百六公包金辩据边幕不干不旋时锭锞对狱独门独户敦谨夺胎负手之歌狗续金貂归道山合调贺雨晃晃狐魅觳食嫁狗随狗假面具晈然罽车借风使船九子粽科道官科斗书敂弦老境老幼灵诛刘杜离相平等率就麦丘蠠没魔魅穆羽奶姆难看青凫青衣秦岭琼叶七歪八扭绮馔区物软着陆三独坐霜虀贪慕土皇帝吞齧无大无小无辜疳相墓术翔手小遗