犹拱手。两手放在当胸，手心一朝上，一朝下。 唐 黄滔 《大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“正身翔手，右捧左授，自州之戺，起於我公，传至于藏，观者如堵墙，佛声入霄汉。”
"翔手"（とびて / tobite）并非汉语固有词汇，而是源自日本相扑文化的一个专有名词。在汉语词典中通常没有直接对应的独立词条解释，其含义需结合日语原意及相扑运动的特定语境来理解。以下是基于其文化背景和字义的分析：
翔手指在日本相扑比赛中，负责在力士登场前快速清扫相扑土俵（比赛擂台）上沙土的人员。其职责是确保土俵表面平整、无杂物，为比赛提供安全洁净的环境。该角色需在极短时间内完成清扫并退场，动作迅捷如飞，故以“翔”为名。
日语中意为“飞翔”“跳跃”，引申为“快速移动”。此处形容清扫者敏捷穿梭于土俵的动作姿态，强调其工作效率的迅疾。
表“从事某项工作的人”，如“选手”“助手”。此处指专职负责土俵清扫的工作人员。
翔手制度源于日本相扑的仪式传统。根据日本相扑协会规范，每场职业比赛前需由两名翔手协作完成清扫：
明确翔手为土俵清扫者，属赛事必备职务（来源：日本相扑协会《大相扑公式手册》）。
学者中尾杉友在《相扑仪式的象征体系》中指出，翔手动作蕴含“祛秽迎新”的神道思想（来源：东京大学出版会《日本传统竞技研究》）。
《广辞苑》第七版将“翔手”标注为相扑术语，释义为“力士登场前清扫土俵的役员”（来源：岩波书店《广辞苑》）。
“翔手”作为日本相扑文化的专有名词，其汉语理解需依托原语境，核心含义指向“赛前快速清扫擂台的专职人员”。该词体现了相扑运动对仪式规范与场地神圣性的重视，是研究日本传统竞技文化的重要概念。
“翔手”是一个古汉语词汇，其含义和用法在不同文献中存在一定差异，综合搜索结果可作以下解释：
拱手动作
根据、、等来源，“翔手”指一种古代礼仪动作，即双手置于胸前，一手掌心朝上，另一手掌心朝下，类似拱手。唐代黄滔在《大唐福州报恩定光多宝塔碑记》中描述：“正身翔手，右捧左授”，展现了这一动作的庄重性。
技艺高超的比喻（存疑）
提到“翔手”形容技艺高超（“翔”指飞翔，“手”指技能），但此解释未见于其他权威来源，可能为现代引申义或误读，需谨慎参考。
若需进一步考证，可查阅《汉典》或唐代文献原文。
安保春见呲呲错落不齐东不訾断盗风雪交加高灵瑰词皇妃划圆防守匠班银祲容均辨开天窗匡裨昆华来电郎君腊月噒噒料物铃兰流晖龙辇蔓连满园春色蔑蔑弥历冥谶密如孽愆牛犊炮车云牵扰前线期刊倾家荡産情谊三眼铳神才神规沈流食忌受用书符水陆斋属神祀社松椟疼痛透剑门土肥汪罔纬帽五斗米道仙妃险滩小艳戏莱衣