
悲伤惊恐。《儿女英雄传》第十二回:“今又见他如此举动,满面惨惶,更加不忍。”
"惨惶"是一个古汉语复合词,现代使用频率较低,其含义可从字源和古籍用例中解析:
惨惶(cǎn huáng)形容极度悲伤与惶恐不安的心理状态。
二字叠加后,强调因遭遇不幸而陷入悲恸与惊惧交织的复杂情绪,程度较深。
中古汉语用例
唐代变文《目连救母变文》载:"目连见母饥虚,□□□□□□,惨惶独自,甚处求食?"(描写目连见母受苦时的悲恐心境)
此处"惨惶"生动呈现人物面对至亲受难时的无助与恐慌。
构词法溯源
"惨惶"属同义复词结构,类似"惶恐""凄惶"。王力《古汉语字典》指出,此类复合词通过近义叠加强化情感表达,盛行于汉唐口语及文学。
该词在现代汉语中近乎消亡,仅存于方言或仿古文本:
“惨惶”是一个汉语复合词,由“惨”和“惶”两个语素构成,具体解释如下:
基本含义
指“悲伤惊恐”,即同时包含悲痛与惊慌的情绪状态。该词多用于文学语境中,描述人物因遭遇变故或困境而产生的复杂心理反应。
语素拆分
典型用例
清代小说《儿女英雄传》第十二回曾用“满面惨惶”描写人物神态,体现其因突发状况产生的悲惧交织的心理。
若需进一步考证,建议查阅《汉语大词典》等权威辞书或原著《儿女英雄传》相关章节。
俺们坳洼白璧青蝇巴榄板儿爷摽摽财布柴炭创论绰路骑电抗定道读山海经恶霸发徙闺房骨膜黄棍绛帕头建极矫劲机捕官击断啾啁积委俊美稞麦跨步电压零汤团令正篱头卢行者闾史鸣桴墨敕斜封目图蟠满品目繁多铺摆青镂热话柔脃沙堤少才勝日霜漏书业寺主俗客她们坛陆田桑头庶剠土地屠灭驼酥顽磁香水梨哓呼谢忱