敬而远之的意思、敬而远之的详细解释
敬而远之的解释
[stay at a respectful distance from sb.] 虽然敬重,但不愿与之接近
详细解释
表示尊敬，但不愿接近。语本《论语·雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之”。 隋 王通 《中说·天地》：“ 陈叔达 问事鬼神之道。子曰：‘敬而远之。’” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷三：“ 俊臣 国6*贼也，势不久。一朝事败，党附先遭，君可敬而远之。” 老舍 《四世同堂》三四：“比他穷的人，知道他既是钱狠子，手脚又厉害，都只向他点头哈腰的敬而远之。”
词语分解
- 敬的解释 敬 ì 尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（恘 ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。 姓。 笔画数：； 部首：攵； 笔顺编号：
- 之的解释 之 ī 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。 代词，这，那：“之二虫，又何知”。 虚用，无所指：久而久之。 往，到：“吾欲之南海”。 笔画数：； 部首：丶； 笔顺编号：
关注词典网微信公众号：词典网，回复:敬而远之汉语 快速查询。
专业解析
“敬而远之”是一个常用的汉语成语，其核心含义是表面上表示尊敬，实际上不愿或不敢接近，保持一定的距离。它常用来形容对某人或某事心存戒备、不愿深交或接触的态度。以下从汉语词典和语言学角度对其详细解释：
一、基本释义与字源解析
-
字义拆解
- “敬”：本义为恭敬、尊重，《说文解字》释为“肃也”，指态度庄重。
- “而”：表转折的连词，相当于“却”“但是”。
- “远之”：疏远它（人或事物），“远”为形容词使动用法（使之远）。
整体字面：虽然恭敬，却主动疏远。
-
成语本义
指因敬畏、厌恶或不适而刻意保持距离，表面礼节周全，实则回避亲近。
例：他对领导总是敬而远之，生怕卷入是非。（《现代汉语词典》第7版）
二、引申义与用法特征
-
情感动因
- 敬畏型：对权威、神明或强大事物心存畏惧而不敢靠近。
古人祭祀鬼神时“敬而远之”，体现对超自然力的敬畏。（《汉语成语源流大辞典》）
- 厌恶型：因反感其品行、习惯而疏远。
对趋炎附势之徒，智者多敬而远之。（《中华成语大词典》）
-
语境适用
- 对象：可针对人（如上司、小人）、抽象事物（如风险、责任）或观念（如迷信）。
- 语法：多作谓语，后接“对/对于+对象”。
他对流言蜚语向来敬而远之。
三、文化内涵与经典溯源
-
儒家思想渊源
语出《论语·雍也》：
樊迟问知。子曰：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”
孔子主张对鬼神保持理性态度——尊重其存在但不沉迷迷信，强调“人事为先”。此处的“敬而远之”体现儒家务实理性的价值观。
-
社会行为隐喻
成语暗含中国传统文化中的“距离美学”：
- 维护表面和谐，避免直接冲突；
- 通过疏远减少潜在矛盾，体现处世智慧。
权威参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆, 2016.
- 刘洁修. 《汉语成语源流大辞典》[M]. 开明出版社, 2009.
- 中华书局编辑部. 《中华成语大词典》[M]. 中华书局, 2009.
- 杨伯峻. 《论语译注》[M]. 中华书局, 2006. （经典出处）
- 王力. 《古代汉语》[M]. 中华书局, 1999. （语法解析参考）
（注：为符合原则，优先引用权威工具书及经典文献，部分来源因版权限制未提供链接，但纸质出版物可查证。）
网络扩展解释
“敬而远之”是一个汉语成语，其核心含义是表面上表示尊敬，但实际上保持距离，不愿或不主动接近。以下为详细解释：
一、基本释义
- 字面含义：对某人或某事表现出礼节性的尊重，但避免亲近或深入接触。
- 隐含态度：可能因对方难以相处、地位过高，或对其存有顾虑而采取疏离态度，有时也用于讽刺不愿接近某类人。
二、出处与典故
- 原始出处：出自《论语·雍也》，孔子回答弟子樊迟提问时提到“务民之义，敬鬼神而远之”，主张对鬼神保持敬畏但不过分依赖。
- 语境演变：后逐渐扩展至人际关系，强调在尊重的同时保持距离的处世哲学。
三、用法特点
- 语法结构：动宾式，可作谓语、宾语、定语。
- 感情色彩：多为贬义，但也可用于中性描述或讽刺。
四、近义词与反义词
| 近义词 |
反义词 |
| 敬若神明、若即若离 |
平易近人、和蔼可亲 |
| 避之不及 |
形影相随、亲密无间 |
五、应用场景
- 社交场合：对难以接近的人（如性格孤僻者、上级）保持礼貌但疏离。
- 文化观念：体现中国传统“中庸之道”，主张适度交往，避免过度亲密或疏远。
六、延伸思考
这一成语反映了中国文化中“保持边界感”的智慧，尤其在职场或复杂人际关系中，既维护表面和谐，又避免卷入是非。需注意的是，过度“敬而远之”可能导致孤立，需根据情境灵活调整。
别人正在浏览...
薄业不媚不舍剗戾处守寸土打醮钓位东平惇大飞变赣剧怪杰固体地球物理学汉傅槐菌豁边健犊徼外积蠹解明洁牙稽览经时进饮急政娟好泪花厉兵灵羽蔑染秘密教姆妈捻土焚香弄姿轻赍倾踬芹舍契意权闭区舍柔慈三牺搔耳捶胸擅彊生石膏神迹拾遗爽理赎生算帒娑罗绵佃器提比铁壁铜山稳子无启民乌杂象译奊诟
