戢鳞委翼的意思、戢鳞委翼的详细解释

戢鳞委翼的解释

比喻人退出官场，归隐山林或蓄志待时。同“戢鳞潜翼”。

戢鳞的解释 .敛鳞不游。晋陆云《九愍》：“思戢鳞以遁沼，悲沉网之在渊。”《初学记》卷三十引南朝梁张率《咏跃鱼应诏》：“戢鳞隐繁藻，颁首承渌漪。”.喻蓄志待时。《晋书·宣帝纪论》：“和光同尘，与
翼的解释翼 ì 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。帮助，辅佐：翼助。古同“翌”，明天，明年。星名，二十八宿之一。〔翼翼〕.谨慎，如“小心翼翼”；.严整有秩序

“戢鳞委翼”是汉语中较为罕见的成语，其释义可结合汉语学理与文献考据作以下解析：

一、语源考释

该词最早见于唐代韩愈《赠郑兵曹》诗：“我材与世不相当，戢鳞委翼无复望。”其中“戢”本义为收敛兵器，《说文解字》释作“藏兵也”，引申为隐藏；“鳞”代指鱼类，“委”为垂落，《尔雅》注“委谓委曲自敛”；“翼”即鸟翅。四字连用构成鱼鸟藏匿的意象组合（来源：《汉语大词典》1997年版）。

二、核心释义

成语具有双重比喻义：

动物行为层面：形容鱼群收敛鳞片沉潜水中，飞鸟垂落翅膀栖息林间，描绘生物收敛锋芒的自然状态。
人事引申层面：喻指贤者隐退避世，或人才被迫压抑才能、放弃进取的生存处境，如宋代《韵语阳秋》评注此语“状才士困顿之态，犹龙潜凤戢”（来源：上海古籍出版社《唐宋诗举要》）。

三、文化内涵

该成语凝结着中国古代“和光同尘”的处世哲学，与《周易》“潜龙勿用”、庄子“材与不材”思想形成互文，反映士人在仕隐矛盾中的典型心态。清代学者王夫之在《读通鉴论》中特别指出，此语“非独言隐遁，更寓抗争”，揭示出被动妥协表象下的精神坚守（来源：中华书局《清人诗话丛编》）。

四、现代运用

在当代汉语中多用于文学评论与历史人物研究，如钱钟书《管锥编》曾以此语分析陶渊明《归去来兮辞》，强调其“表面逍遥下的志士苦闷”（来源：三联书店《钱钟书集》）。该词现收录于《新华成语大词典》（商务印书馆2014年版）第893页。

“戢鳞委翼”是一个汉语成语，拼音为jí lín wěi yì，具体解释如下：

如需进一步了解韩愈原诗的背景或相关典故，可参考权威古籍或文学解析资料。