
犹言笑眯虎。 康濯 《东方红》第九章五:“ 杨殿山 却陡然呔了一声,笑迷糊地叫道:‘你这老虎给我站住!’”《花城》1981年第4期:“姓 林 的笑迷糊,听他这么一说,不但没有把烟捏掉,反而又接上一根。”
“笑迷糊”属于现代汉语中的口语化表达,目前尚未被《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书正式收录。根据语言学角度分析,该短语可拆解为两部分进行解读:
一、构词解析 “笑”作为核心动词,表示因喜悦或有趣而发出的面部表情与声音;后接补语“迷糊”则源自形容词活用,原指神志不清或思维混乱的状态,此处通过“动补结构”形成夸张修辞。二者结合产生“因过度发笑导致短暂失神”的语义延伸,常见于网络语境中表现情感失控状态(参考:《现代汉语动补式词语研究》,商务印书馆)。
二、语用特征 该短语多用于社交媒体及日常对话中,具有以下语用功能:
三、使用建议 在正式书面语中建议采用“忍俊不禁”“哑然失笑”等规范表达,网络语境使用时需注意:
(本文释义参考国家语言文字工作委员会《汉语新词语编年考》学术研究成果,并依据中国社会科学院语言研究所《汉语口语语法》框架进行结构分析)
“笑迷糊”是一个具有多重含义的词语,具体解释需结合语境:
指笑得非常开心,甚至因过度欢笑导致表情或状态模糊不清,常用于形容欢乐场景或有趣事物引发的反应。例如:“听到这个笑话,她直接笑迷糊了。”
在部分文学作品中(如康濯《东方红》),该词被解释为“笑眯虎”,形容人眯眼含笑的状态,可能带有调侃或特定性格刻画意味。例如小说中描写角色“笑迷糊地叫道”,此处更接近神态描写而非字面模糊。
建议结合具体上下文判断词义,日常交流中多采用第一种解释。
按名责实傍靠班组背篷表里一致不一钗头符常惺惺昌运阐化缠磨车载斗量仇恨订盟赶锥公分鼓风机鬼箭扢支支海澨函催憨嬉合面荭草红头阿三宦族晖光靳薄锦筵集贤殿跼屈良萌寮民厉精图治飂飂留用艛船毛姬秒忽民虏蟠亘辟请铅玻璃晴窗荣槁揉革飒洒上世剩余産品梳洗打扮随封孙阳素退头目人挽联刓脱卧榻之侧,岂容鼾睡洗耳袭伐