
借同音的字表示双关的意义。旧题 宋 苏轼 《东坡问答录·佛印讥谑》:“ 东坡 戏之曰:‘ 佛印 水边寻蚌喫。’ 佛印 应声答云:‘ 子瞻 船上带家来。’‘蚌’与‘家’二字借意也。”按:“寻蚌吃”意谓“寻棒吃”,“带家来”意谓“带枷来”。
“借意”是一个汉语词汇,属于修辞手法的一种,主要通过同音字或双关语表达隐含意义。以下是详细解释:
“借意”指借用词语的本义或同音字,表达双关含义。例如,苏轼与佛印的对话中,“蚌”谐音“棒”,“家”谐音“枷”,表面描述场景,实则暗含调侃。
多用于文学创作、诗词对联或幽默对话中。例如,古汉语中的“花甲子”一词,借“花”字喻指天干地支组合的玄妙。
该词最早见于宋代文献,如苏轼《东坡问答录》记载的轶事,是古代文人语言游戏的典型体现。
如需进一步了解,可参考《东坡问答录》或修辞学相关典籍。
《借意》是一个汉字词语,意思是通过运用隐喻或比喻的手法,借用某个词句的本意表达另外一种意义。
《借意》由“人”、“冖”、“心”、“允”四个部首组成,共计9个笔画。
《借意》的来源可以追溯到古代的文学和修辞手法。在古代文人的作品中,使用《借意》可以增添作品的深度和内涵。
《借意》的繁体字为「借意」。
在古代,汉字《借意》的写法可能有所不同,可以是「借義」、「傴意」等。
1. 这首诗运用了《借意》的手法,通过描绘春天的美丽花朵,抒发了诗人对人生的思考。
2. 这部小说中的角色是作者的《借意》,代表着某种特定的社会阶层。
1. 借题发挥:通过外延的扩展,发挥联想的能力。
2. 取意:从某个事物或表象中获取寓意或象征性的意义。
隐喻、比喻、象征、寓意
直意、直率、字面意思
半涂躄疾碧树笔形彩币螬蛴长懋诚説椽桷达度澹然二次曲线发剌发廊蜚鸟尽,良弓藏飞蓬感性馆递旱谷合见横纹肌黄光晖丽鹄苑姜桂之性揭孽界牌桀跖记故尽多尽少惊蛰鞠仗橘子洲可哂狂乱朗霁厉厉林谷蹓马龙文剑漏光脑识齐眉举案寝宫觑步热突突三严上樽实价树型汤包肚添补屠牧毋或务求五权相怨闲汉箫心剑态细底