
[make friends with] 结交
深相结交
(1).犹结交。《汉书·佞幸传·石显》:“是时,明经著节士 瑯玡 贡禹 为諫大夫, 显 使人致意,深自结纳。” 宋 彭乘 《墨客挥犀》卷五:“ 李溥 为 江 淮 发运使。每岁奏计,则以大船载东南美货,结纳当途,莫知纪极。”《三国演义》第六回:“却説 荆州 刺史 刘表 ……幼好结纳,与名士七人为友,时号‘ 江夏 八俊’。” 王旡生 《中国三大小说家论赞》:“ 元美 生长华阀,抱奇才,不可一世,乃因与 杨仲芳 结纳之故,致为 严嵩 所忌,戮及其亲,深极哀痛,无所发其愤。”
(2).纳采。古代婚俗,订婚时男方向女方送的聘礼。《周书·文帝纪上》:“初, 魏 帝在 洛阳 ,许以 冯翊长公主 配 太祖 ,未及结纳,而帝西迁。”
"结纳"为汉语书面语词汇,其核心含义指通过主动交往建立友好关系。《现代汉语词典》(第7版)将其释为"结交接纳",包含两个语义层面:一是指人际交往中的主动结交行为,二是指对他人情感或意见的包容接纳。该词可追溯至南北朝时期,《汉语大词典》引《南史·王僧虔传》"结纳文义之士"的用例,佐证其历史渊源。
构词法角度分析,"结"取"缔结、联结"义,强调关系建立的主动性;"纳"含"接受、容纳"义,侧重对交往对象的认可态度。典型应用场景包含:政治结盟(如"结纳诸侯")、人才招揽(如"结纳贤士")、情感缔结(如"结纳知己")等社会关系构建领域。
近义词汇系统中,"结交"侧重关系建立过程,"缔交"强调正式关系确立,"接纳"偏重接受态度,而"结纳"兼具主动缔结与包容接受的双重语义特征。反义范畴包含"绝交""排斥"等表示关系断绝的词汇。
权威来源:
“结纳”是一个多义词,其含义主要可从人际关系和古代婚俗两方面解释,综合多个权威来源(如汉典、沪江词典及古籍引文)可归纳如下:
如需进一步了解古籍用例或近义词对比,可参考汉典及沪江词典的详细释义。
挨拿奥府备史猜间惭伏长红赤力力大醇达志斗磴独自感忿干性油羹臛乖错龟屋故记鋘鍫翦夺蛟韅金畜就列蠲贷军临城下剧黠类如凉气骊山北构猫儿头猛可密附片云遮顶蒲荷巧舌如簧弃薄凄凉调湫漻全简社会公德矢施手分霜蹊四呼松麝算历酸软泝端竟委随分太平引天玺体度停绝停眠微尘文士倭寇狎从橡子西干