月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

惭伏的意思、惭伏的详细解释

关键字:

惭伏的解释

亦作“慙伏”。见“ 惭服 ”。

词语分解

专业解析

“惭伏”为古代汉语复合词,由“惭”(羞愧)与“伏”(屈服)组合而成,指因羞愧而心服口服的状态。该词多见于唐宋文献,例如《太平广记》卷四七五载:“生闻其言,惭伏而退”,描述人物因理亏而羞愧顺从的情景。

其语义包含两层递进关系:一为内心产生羞耻感(惭),二为外在行为表现为认错或退让(伏)。此词常出现于人物对话交锋后,失败方在道德或逻辑层面被折服的语境中,如宋代笔记《墨庄漫录》记载士人辩论后“众皆惭伏无对”。

需注意该词在现代汉语中使用频率较低,属文言残留词汇,常见于古籍及仿古文体中。其近义词包括“愧服”“折服”,但“惭伏”更强调羞愧引发的被动屈服状态。

网络扩展解释

“惭伏”是一个汉语词汇,具体解释如下:

基本含义

“惭伏”读作cán fú,与“惭服”同义,表示因感到惭愧而信服或退让。其核心含义可拆解为:

详细解释

  1. 因惭愧而退让:多用于形容在竞争、辩论等场景中,因自认不足或失败而主动退避。例如:面对对方的强大实力,他最终惭伏认输。
  2. 因羞愧而信服:也可表示内心因对方的德行、能力等感到钦佩,从而心服口服。例如:听罢教诲,众人惭伏,不再争执。

使用场景

近义词与反义词

注意事项

部分词典(如)将其解释为“退避不前”,但更多权威来源(如汉典)强调“惭伏”与“惭服”的互通性。实际使用时需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览...

澳大利亚人伴当冰魄部集诚能澄洗侈鬭驰腾楚宫次长弹驳氹子叠燮丢魂丢魄斗才風骨公侯恭喜发财蛊敝孤单故志海蜒阖庐红蚕花九锡慌笃速回荡汇集惑箭贱咧咧结客金剪书金兰友开疆看不得扣槃扪籥跨街楼刘寄奴龙势龙武茫然不解蛮烟瘴雾绵蛮摩诃秋飈栖寻七隩如履薄冰深入不毛诗星水清无鱼苏莫遮贪恋瓦解冰泮五命乌靴陿陋相提并论翔舞显微