
见“ 解铃还须繫铃人 ”。
“解铃还是系铃人”是汉语中常用俗语的误写形式,其正确表述应为“解铃还须系铃人”。这一成语源自禅宗公案,指问题由谁引起,就应由谁解决。其核心含义包括以下三方面:
本源追溯与责任归属
成语通过“系铃”与“解铃”的比喻,强调问题的制造者最了解症结所在,因此应主动承担责任。如《汉语大词典》释义为“比喻谁惹出来的问题,仍需由谁去解决”(来源:商务印书馆《汉语大词典》第11版),体现了中国传统哲学中“因果相循”的思辨逻辑。
禅宗典故溯源
该成语出自宋代惠洪《林间集》记载的禅宗对话。法眼禅师问众僧:“虎项金铃,是谁解得?”法灯禅师答:“系者解得。”故事以“虎项系铃”比喻复杂困境,主张从根源化解矛盾(来源:中华书局《中国俗语大辞典》)。
现代应用场景
在当代语境中,该成语多用于提醒当事人正视自身责任。例如调解纠纷时强调“矛盾双方需主动沟通”,或企业管理中要求“执行者修正工作失误”,均呼应了“解铃还须系铃人”的实践智慧(来源:北京语言大学《现代汉语用法词典》)。
此成语的深层文化价值,在于其融合了禅宗思想与传统伦理观,既传递“自省自律”的道德要求,又蕴含“具体问题具体分析”的方法论,至今仍是汉语表达中重要的哲理化修辞。
“解铃还是系铃人”是一个比喻性成语,其核心含义是由引发问题的人去解决该问题。以下为详细解析:
该成语多用于劝诫或分析问题根源,常见于以下情境:
“解铃还是系铃人”融合了佛教禅理与世俗智慧,既强调问题的根源性,也暗含解决问题的主动性。其跨文本的流传(从禅宗公案到《红楼梦》),展现了汉语成语深厚的文化生命力。
艾芜帮冬鄙介车程床头钱吹笙出蛰订立犯暴放敶覆军腐殖土革靴公襄裹费寒衲河清社鸣壶口瀑布浑塠自扑将爷剑花见员借寿鸡肤瘠觳惊跸京广铁路静县巾笈进劝口吐珠玑宽隐亏形愧颜牢切脸孔马鞍鞽明降粘土烹小鲜钱褡子强梗乾化攘却散聚山产省念饰缯瘦筋筋书橱蜀都探马赤军天琛听子外痈伍老物性涎不答先唱崤函之固