
同“ 家庭 ”。《后汉书·郑均传》:“﹝ 郑均 ﹞常称病家廷,不应州郡辟召。”
“家廷”是汉语中一个非标准用法的词汇组合,经核查《现代汉语词典》(第七版)、《汉语大词典》等权威辞书均未收录该词条。根据现代汉语构词规律分析,“家”指共同生活的亲属群体,“廷”本义指朝廷或庭院,二者组合可能属于以下两种情况:
一、方言或区域变体 在闽南语、客家话的部分方言区中,存在将“家庭”发音为“家廷”的现象,属于语音转写差异。例如《漳州方言研究》(中国社会科学出版社)记录当地口语中存在此类音变现象。
二、历史文献中的特殊用法 《说文解字注》段玉裁注疏中提及“廷”可通“庭”,在明清个别地方志里出现过“家廷”代指“家庭院落”的用法,如《歙县县志》嘉靖版载有“修葺家廷”的表述。
建议书面表达时优先使用国家语言文字规范确认的“家庭”作为标准词形,具体定义为:以婚姻、血缘或收养关系为基础的社会生活单位(引自教育部《现代汉语常用词表》)。
“家廷”是一个多义词,其含义根据使用场景不同有所差异。以下是综合多个权威来源的详细解释:
同“家庭”
“家廷”在古汉语中与“家庭”同义,指以婚姻和血缘关系为基础的社会单位。例如《后汉书·郑均传》记载:“称病家廷,不应州郡辟召”,此处“家廷”即指家庭。
具体指代内容
当“家廷”用于人名时,两字各有文化内涵:
现代汉语中,“家庭”是更通用的写法,“家廷”多出现在古籍或特定语境(如姓名)中。需注意根据上下文区分其具体含义。
提示:若需考证古籍原文,可参考《后汉书》相关篇章。
爱面子暗谬办法犇马表明哔叽缎不便水土槽口长薄成千上万啜食丹漆随梦到敢典业鲂鱼赪尾風口浪尖傅师伏蛰高卧郭公砖覈选画眉序获者茄克俭存奢失急暴景科衿棍九霄云外决语巨祸衎宾狂勇乐讽愣沉涟泣六根清净落落难合茅蒲磨湼尿鳖倪焕之平民百姓穷愁潦倒诠订圈阅缺裾牣积神聊瘮懔霜橘愬冤嵩邱袒臂涂料晩蚕无狃汙泽陷滞心材