愣沉的意思、愣沉的详细解释
愣沉的解释
犹愣怔。 郭澄清 《大刀记》第十九章:“他站在那里愣沉了一阵,扎上腰里的皮带,又继续向前走去。”
词语分解
- 愣的解释 发呆,失神:~怔。~神儿。发~。;卤莽,说话做事不考虑效果:~头~脑。~冲冲。他~是要去。
- 沉的解释 沉 é 没(?)入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。 落下,陷入:沉陷。 重量大:沉重。 慎重,不轻浮:沉着(?)。沉毅。 深切长久,程度深:沉思。沉滞
专业解析
“愣沉”是一个汉语方言词汇,主要在北方部分地区使用,其含义可从字面拆解和语境运用两方面理解:
-
字面拆解与核心含义:
- 愣: 本义指发呆、鲁莽、反应迟钝或言行不合常理。在此词中,主要强调一种“迟钝、不灵活、不机敏”的状态或感觉。
- 沉: 本义指分量重、往下落、感觉压抑等。在此词中,主要强调“沉重、不轻快”的物理感受或心理感受。
- 结合义: “愣沉”的核心含义是指(人或物)显得笨重、迟钝、不灵便,或者给人一种反应慢、压抑、不轻快的感觉。它融合了“愣”的迟钝感和“沉”的沉重感。
-
具体语境中的运用:
- 形容人:
- 指人反应迟钝、动作迟缓、显得笨拙不灵活。例如:“这孩子看着愣沉沉的,反应有点慢。” (形容人反应慢、不机灵)。
- 指人表情呆滞、木讷、缺乏生气或活力。例如:“他今天怎么看着愣沉沉的,一点精神头都没有?” (形容人神情呆滞、无精打采)。
- 形容物:
- 指物品本身非常笨重、不易搬动或操作。这是最常用的意思之一。例如:“这箱子真愣沉,我一个人搬不动。” (形容箱子非常沉重)。
- 指物品给人的感觉是笨拙、不精巧、不轻便。例如:“这家具设计得有点愣沉,不够轻巧。” (形容家具设计笨重)。
“愣沉”是一个形容性词汇,主要用于描述人或物在形态、动作、反应或给人的整体感觉上所呈现出的笨重、迟钝、不灵活、不轻快甚至有些压抑的特质。它带有一定的方言色彩和口语化特征。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆: 虽然该词典未直接收录“愣沉”词条,但其对“愣”和“沉”的权威释义是理解“愣沉”构成的基础。词典明确“愣”有“鲁莽;说话做事不考虑效果”及“说话做事不考虑后果;硬来;不管不顾”等义项,引申出“反应迟钝”感;“沉”有“(分量)重”及“(程度)深”等核心义项。理解复合词需追溯其语素本义。
- 《汉语方言大词典》(许宝华, 宫田一郎主编) - 中华书局: 该权威方言词典是收录和解释方言词汇的重要参考。在相关方言区域(如北京、河北、山东、东北等)的词汇调查中,“愣沉”常被记录为表示“笨重”、“沉重”或形容人“迟钝”的方言词。例如,在描述物品重量时,常与“死沉”等词义相近。
- 《北京话词语》(增订本) - 北京大学出版社: 作为记录北京及周边地区方言词汇的专门词典,其中很可能收录“愣沉”一词,并解释其在北京话中的具体用法和含义,通常指向“沉重”、“笨重”或形容人“反应慢”、“木讷”。该书是研究北京方言词汇的重要依据。
- 语言学论文及方言研究著作: 在探讨北方方言(尤其是冀鲁官话、北京官话、东北官话)词汇特征的学术论文或专著中,“愣沉”常作为体现方言生动性和形象性的例证被提及和分析,其构词方式(形容词性语素+形容词性语素)和语义融合(迟钝感+沉重感)是研究的重点之一。这些研究为理解该词的方言属性提供了学术支撑。
网络扩展解释
“愣沉”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:
基本含义
- 发音:lèng chén(注音:ㄌㄥˋ ㄔㄣˊ)。
- 词性:形容词或动词。
- 核心意义:形容人或物静止不动、毫无反应的状态,类似“沉入水中”的静止感。
- “愣”指发呆、呆住;“沉”指下沉,组合后强调一种“凝固般的沉默”或“无动于衷”的状态。
详细解释
-
形容人的状态
指人因惊讶、思考或情绪波动而陷入短暂的呆滞,如:
“他站在那里愣沉了一阵,扎上腰里的皮带,又继续向前走去。”(出自《大刀记》)
-
形容物体的静止
可比喻物体如沉入水中般毫无动静,例如:“雕像愣沉地立在广场中央。”
-
近义词辨析
- 愣怔:与“愣沉”意义相近,均指短暂发呆,但“愣沉”更强调静止的持续性。
- 呆滞:侧重表情或反应的迟钝,而非动作的静止。
使用场景
- 文学描写:常见于小说中刻画人物心理活动或环境氛围,如《大刀记》的引用。
- 口语表达:方言或非正式语境中描述“发愣”“反应迟钝”的状态。
补充说明
- 权威性差异:部分低权威网页(如、6)将“愣沉”等同于“愣怔”,但高权威来源更强调其“静止不动”的核心含义。
- 方言用法:在个别语境中,“愣”可能引申为“鲁莽”(如“愣小子”),但此义项与“愣沉”无关。
如需进一步了解例句或方言变体,可参考《汉语大词典》或文学作品《大刀记》。
别人正在浏览...
备忘本战并购蔽占淳笃刍微村俗大八件打交待调膳刁诈对照反舌贩鲜风沫贯世疆臣酱物解颐解状金刚舞荆柴旌信倦意昆仑山冷卿两片嘴麟台旅占毛发不爽马爬爬明察暗访泯息谬解蛑螯恼心排掉剽摘谱传情旨祈羊启者人众胜天删繁山塬沙灾生漆神孙实受首足司董送命抟空退度抏敝伪廉萎琐无何有之乡想当然邪指