
俱下;齐下。《楚辞·九辨》:“霜露惨悽而交下兮,心尚幸其弗济。”《南史·任昉传》:“ 永明 中, 遐 以罪将徙荒裔, 遥 怀名请诉,言泪交下, 齐武帝 闻而哀之,竟得免。”《二刻拍案惊奇》卷三七:“ 程宰 明知是海神又来救他,况且别过多时,不能廝见,悲感之极,涕泗交下。”
“交下”在现代汉语中属于较为少用的书面词汇,其核心含义可从以下两方面解析:
一、动词用法 指上级向下级交付任务或权力。《汉语大词典》解释为“交付下属”,常见于公文语境,例如:“此事已交下相关部门处理”(来源:《汉语大词典》商务印书馆2012年版)。《现代汉语规范词典》补充说明该词含层级传递特征,多用于机构内部事务分派(来源:《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社2016年版)。
二、古代汉语特殊义项 《辞源》收录其古义为“结交地位卑下者”,如《后汉书·郑弘传》载:“弘少为乡啬夫,交下不渎”,此处强调不同阶层间的平等交往(来源:《辞源》修订本,商务印书馆1983年版)。《古汉语常用字字典》指出此用法多含褒义,体现谦逊品格(来源:《古汉语常用字字典》第5版,商务印书馆2011年版)。
“交下”是一个文言词汇,现代汉语中已较少使用,其核心含义为“同时落下”或“一齐降下”,具体解释如下:
如需进一步考证,可参考《楚辞》《南史》等古籍原文。
百植播越澄肃大处着墨待取大秦君定章方叔烦峻凡客法无二门非理丰遂忿阋分至负地矜才改易甘露门槁简归谊憨头憨脑讙呼缓急轻重狐怪假日经济寄词寄当归介子推辑甯积渍刻砥老蠢老道长类象美育明曜喃喃喏喏南乌闹意气帕米尔高原貔环破晕气密人衔软舁三江五湖神敏熟结暑期兕觥岁丰檀篆天宝当年天光铁链夹棒托咎文形武职香桂象喻