
(1).指东南方的三条江与 太湖 流域一带的湖泊。《淮南子·本经训》:“ 舜 乃使 禹 疏 三江 五湖 。”《汉书·沟洫志》:“﹝ 禹 ﹞於 吴 ,则通渠 三江 五湖 。”《淮南子·地理志下》:“ 吴 东有海盐 章山 之铜, 三江 五湖 之利。” 晋 孙楚 《为石仲容与孙皓书》:“ 三江 五湖 ,浩汗无涯。”参见“ 三江 ”。
(2).江河湖泊的泛称。《尸子》卷下:“取玉甚难,越三江五湖,至 崑崙 之山,千人往,百人反;百人往,十人反。” 宋 孔武仲 《瓜步阻风》诗:“三江五湖歷已尽,势合平夷反齟齬。”《诗刊》1977年第9期:“好响一面铜鼓,撼千峰万岭,震三江五湖。”
“三江五湖”是一个汉语成语,具有丰富的文化内涵和地理指代意义,主要可从以下角度理解:
具体水系泛指
“三江”通常指古代吴越地区的三条主要河流,具体所指因时代和文献记载不同而有差异,常见说法包括:
“五湖”多指太湖流域的五大湖泊,如太湖、涌湖、洮湖、射湖、贵湖(《水经注》),或泛指太湖及其周边水域。
地理范围的象征
该词常代指长江中下游的江南水网密布区域,尤其以苏南、浙北为核心的太湖流域,体现古代对水乡地貌的宏观描述。例如《史记·河渠书》载:“于吴,则通渠三江五湖”,指吴地水利系统。
地域辽阔的象征
引申为幅员广阔、水域纵横之地,如《淮南子》称“三江五湖”为“天所以限南北”,强调其地理屏障作用。
险阻与征服的意象
在文学中常象征艰险境遇或宏大功业。如李白《赠薛校书》:“丈夫壮气横三江五湖”,喻指志在四方、气吞山河的豪情。
归隐与江湖意象
受道家思想影响,“三江五湖”逐渐融入“江湖”文化,代指远离庙堂的隐逸之境。范仲淹“处江湖之远则忧其君”即承此意。
《汉语大词典》
释为:“泛指江河湖泊。亦指东南方的三条江与太湖流域一带的湖泊。”强调其地理泛指性与区域特指性的双重特征。
《古代汉语词典》
注:“古代指东南地区的河流湖泊……后泛指各地江湖。”体现从具体地名到文化符号的演变过程。
“三江五湖”是一个汉语成语,具有以下多层含义和背景:
地理指向
指中国东南地区的三条江(具体名称因文献不同存在争议)与太湖流域的五座湖泊。例如,《滕王阁序》中提到的“三江”可能指荆江、淞江、渐江,“五湖”则包括太湖、鄱阳湖、青草湖、丹阳湖、洞庭湖。
(注:不同古籍对“三江”的具体所指存在差异,但多与长江下游水系相关。)
泛称意义
泛指一切江河湖泊,强调水域的广阔与复杂性。
关于“三江五湖”的具体所指,学界尚无定论。例如:
该成语兼具特指与泛称的双重含义,需结合具体语境理解。其核心内涵在于描绘水域的壮阔,常用于文学与历史叙述中。
杯盘舞不浸润不容置疑逋逃之薮出款疵驳跌坐纺车凡要粉末佛号个中妙趣光誉火桶憍淫接警浄面技佞疾书旧落诓诈款坎敛饬栎釜凌踏梅帐命祜抹月秕风内动字颞顬朴练浅人前月穷纪旗物僧伽蓝沙洪上梁不正下梁歪神武挂冠舍我其谁诗魔纾回殊际汤饭谈料庭圃团矿团员外部设备王陵戆为当畏恐围腰诬淫小名[儿]小钱小要小尹新篘