
檀香燃着的烟缕。 宋 李之仪 《千秋岁》词:“檀篆灭,鸳衾半拥空牀月。”
檀篆是汉语中一个复合型古语词,其核心释义可从两方面解析:
一、基本释义 指用檀香木制作的篆文形熏香器具,亦代指焚香时升腾的盘曲烟缕。该词常见于宋代诗词,如陈允平《扫花游》中"懒寻约,檀篆烬寂"即描写篆香燃尽的情景。
二、词源分解 • "檀"取《说文解字》"檀,木也"之本义,特指具有香气的檀木,《康熙字典》引《本草纲目》详载檀木分紫檀、白檀等品类,均为制香上品(来源:汉典网)。 • "篆"据《说文解字注》"篆,引书也",本指笔划盘曲的篆书,引申为盘香形态,《香谱》载"香篆,镂木为文,以范香尘为篆文"(来源:国学大师网)。
三、引证示例 该词在宋代文学中呈现双重意象:既指实体香具,如《香乘》记载"宣和香篆用白檀制",又喻指抽象意境,如李莱老《浪淘沙》"宝押绣帘斜,莺燕谁家,银筝初试合琵琶。柳色春罗裁袖小,双戴桃花。芳草满天涯。流水韶华。晚风杨柳绿交加。闲倚阑干无藉在,数尽归鸦。"中以檀篆暗喻时光流逝(来源:全宋词数据库)。
“檀篆”是一个汉语词语,读音为tán zhuàn,其含义在不同语境中略有差异:
主流解释:指檀香燃烧时形成的烟缕。这一释义在多个权威词典中被明确记载,并引用了宋代李之仪《千秋岁》词句“檀篆灭,鸳衾半拥空牀月”作为例证。该用法多见于古典文学,形容香雾缭绕的意境。
其他解释:部分资料(如)提到“檀篆”可指书法或字画的风格,形容字迹妙曼华丽。但此解释未见于多数权威词典,可能是特定语境下的引申义或误传。
建议结合具体语境判断词义,优先参考古籍或权威词典的解释。
白半八闽暴光报李蚕功惭急诚至赤诛虫响仇方麤蕤丹凤舄丹蕖钓鳌钓舟雕砖多方位暏是法国号法门寺犯色峯岫分节歌抚纳肐落关政红光满面化祝将爷角列瘠牛偾豚科教影片客阶亏空流风余俗鸾惊弭变目光短浅纳种浓厚疈辜潜水七献胠笈宂辞戎旗沙塔深刺腧髓失国授堂水埶淑配思绪送断沓蔼毋事响箭邪散心胆俱裂