脚皮银的意思、脚皮银的详细解释
脚皮银的解释
方言。犹脚钱。 彭湃 《海丰农民运动》第一章第一节:“又有一次当年关的时候,将军府的亲戚 陈基隆 写了三张讨债单:‘凭单付护弁四名,收取旧欠租谷银一元二毫……又兵士脚皮银每人六毫。’”
词语分解
- 脚的解释 脚 ǎ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。 最下部:脚注。山脚。墙脚。 剩下的废料,渣
专业解析
“脚皮银”是一个具有特定历史背景的古代汉语词汇,主要出现在明清时期的白话小说、戏曲或契约文书中。其含义如下:
一、核心释义
“脚皮银”指支付给从事体力搬运、长途运输或奔走劳役者的酬劳或补贴,相当于现代的“脚力钱”、“运费”或“辛苦费”。它强调报酬的对象是依靠双脚行走、体力消耗来完成工作的人(如脚夫、挑夫、信差、差役等),是对其付出体力劳动和磨损鞋底(脚皮)的补偿。
二、词汇构成解析
- 脚皮: 字面指脚底的皮肤或老茧,引申为奔走、行走的辛劳,象征体力付出和路途艰辛。
- 银: 此处指银钱、报酬。在明清时期,银两是最主要的流通货币之一。
三、历史背景与使用场景
该词反映了古代交通运输主要依靠人力的社会现实。常见于以下情境:
- 雇佣运输: 支付给搬运货物(如行李、商品)的挑夫或车船脚夫的工钱。
- 差旅补贴: 官府或雇主发给需要长途出差、传递文书、执行外勤任务人员的路费补贴。
- 劳务报酬: 泛指支付给依靠奔走、体力劳动谋生者的酬劳。
四、文献出处与例证
此词多见于明清小说及历史文献:
- 《醒世姻缘传》(清代西周生著):书中多次出现“脚皮银”一词,用于描述支付给脚夫或信差的费用。例如:“与了那差人些微脚皮银,央他马上去报。”(具体回目需查证,但该词是书中反映市井经济生活的常用词汇)
- 契约文书: 在一些明清时期的雇佣契约、运输合同中,可能使用“脚皮银”或类似表述(如“脚钱”、“力钱”)来约定报酬。
五、近义词辨析
- 脚钱: 含义与“脚皮银”最为接近,也指支付给搬运工或运输者的费用,更口语化、常用。
- 力钱: 强调对体力劳动的报酬,适用范围可能更广,不限于行走运输。
- 运费: 现代词汇,涵盖各种运输方式(人、车、船、飞机等)的费用。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(在线版) - 收录“脚皮银”词条,提供基本释义及部分书证。访问地址:www.hydcd.com (需查询具体词条)
- 《近代汉语词典》(白维国主编) - 对明清白话词汇有详细考释,包含“脚皮银”及其相关词汇的解释和例证。(商务印书馆出版)
- 《醒世姻缘传》(通行版本) - 作为重要语料来源,书中对“脚皮银”的使用反映了当时的社会经济生活。
网络扩展解释
“脚皮银”是一个具有多重解释的词语,具体含义需结合语境和来源分析:
一、方言含义(主流解释)
脚皮银在多个权威来源中被定义为方言词汇,意为“脚钱”。
- 基本含义:指付给搬运工、差役或士兵的劳务费用,类似于现代的小费或跑腿费。
- 文献例证:彭湃在《海丰农民运动》中提到“兵士脚皮银每人六毫”,即支付给士兵的差旅补贴。
二、成语含义(需谨慎参考)
部分来源(如)将其解释为成语,形容“勤劳节俭”的品质。
- 构成解析:“脚皮”指脚底因长期行走磨破的皮肤,象征辛劳;“银”代指财富,引申为通过节俭积累财富。
- 使用场景:用于夸奖他人勤俭节约,但此解释缺乏文献例证,可能与方言含义存在混淆。
三、总结
- 方言“脚钱”是更权威且广泛认可的含义,常见于历史文献和地区用语。
- 成语“勤劳节俭”的解释可能存在争议,建议优先参考方言定义。
若需进一步考证,可查阅《海丰农民运动》原文或方言研究资料。
别人正在浏览...
啀喍百吏傍亮儿报帐边虞兵秩朝列嗔诟穿刺出韵凑集丹液大赦抵噪兜底斗叟儿家饭贴藩翼凤策冯夷宫风躅沟封灌通含睇昊枢龢利喝神骂鬼何谓后生可畏黄雪灰殒浑古酱豆腐简闻井泉联辔缭嫈颲颲马牌煤化鸣岐凤难进千水万山栖流所侵佚润浃沈淡身云试程市石速急素腕桃偶脱祸外国语亡口五情仙旛校园