外国语的意思、外国语的详细解释
外国语的解释
(1).指汉语中的外来语。 清 周亮工 《书影》卷二:“ 檇李 陈无功 撰《庶物异名疏》,凡二千四百五十有二则,可称该博。余意外国语,佛经语,皆无定字,况屡经翻译,尤多差讹,不如删去,始称大雅。”
(2).外国的语言、文字。
词语分解
- 外的解释 外 à 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(宯 )外合。外行(俷 )。 不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。 指“外国”:外域。外宾。外商。 称母亲、姐妹或女儿方面的亲
- 国语的解释 ∶中国主要方言,全国约五分之四地方使用 ∶中国学校和政府过去所用的官方语言,现在叫做普通话 ∶过去指中、小学的语文课详细解释.指本族或本国共同使用的语言。《隋书·经籍志一》:“又 后魏 初定中原,军
专业解析
外国语的汉语词典释义与语言文化解析
一、核心定义
根据《现代汉语词典》(第7版),"外国语"指"本国以外的其他国家或民族的语言" 。其构词法为偏正结构:"外国"限定中心语"语",强调语言的地域或国别属性,与"本国语"相对。
二、词义分层解析
- 语言系统层面
指具备独立语音、词汇、语法规则的语言体系,如英语、日语等。汉语学界强调其作为"第二语言"习得的系统性(《语言学名词》,2011)。
- 文化载体功能
《辞海》释义延伸为"承载异域文化的符号工具",例如通过习得外国语可理解对象国的文学、历史及社会观念(上海辞书出版社,2009)。
三、社会应用维度
- 教育领域:中国教育部将"外国语言文学"列为一级学科(学科代码0502),涵盖语言教学与跨文化研究。
- 国际交流场景:联合国等国际组织将汉语、英语等六种语言定为官方语言,体现其政治经济沟通价值(联合国官网)。
权威来源参考
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 夏征农, 陈至立 主编. 《辞海》(第六版彩图本). 上海辞书出版社.
- 中华人民共和国教育部《学位授予和人才培养学科目录》. http://www.moe.gov.cn/srcsite/A22/moe_833/201103/t20110308_116439.html
- 联合国官方语言说明. https://www.un.org/zh/aboutun/officiallanguages/
(注:链接经核实为有效官方网址,访问日期2025年8月2日)
网络扩展解释
“外国语”是一个汉语词汇,其含义可从以下两个层面解析:
一、基本定义
-
汉语中的外来语
指汉语从其他语言中吸收的词汇或表达方式,例如“咖啡”(源自阿拉伯语)、“沙发”(源自英语)等。
-
外国的语言与文字
广义上指非本国使用的语言,如英语、日语、法语等。例如,英语在中国被视为外国语,而中文对英语母语者来说同样是外语。
二、扩展说明
- 常见外语种类
包括英语、俄语、日语、德语、西班牙语等国际通用语言,以及阿拉伯语、泰语等区域性语言。
- 学习内容
涵盖语言技能(语音、语法、词汇)、文化背景、口语实践及翻译课程等。
- 使用场景
多用于教育、国际交流、旅游等领域。
三、相关辨析
- 与“外语”的关系
“外国语”与“外语”常可互换,但“外国语”更强调语言的地域属性,而“外语”侧重非母语属性。例如,中文对在华外国人来说是“外语”,但中文本身不称为“外国语”。
如需进一步了解具体语言学习或文化背景,可参考权威语言学习平台或学术期刊(如《外国语》期刊)。
别人正在浏览...
半支莲表意文字佛头加秽参度长白山骋强冲蒙出群材村醅当作瞪愕鼎湖龙去地圻东馆笃正伏尔加格勒伏节管擅柜台果骝皓华见鬼人鸡化局诈羸孱了望流言惑众俚语乱死岗子鹿糲孟织勉彊敏济墨卡托木豆泥冈子牛客判命棚橹蹼趾牵拖齐宫全活趋庭容彭舌弊时雄舒啸四竟松苞铁鹞子文脉五技五积六受遐迩闻名先秦汉魏晋南北朝诗小除夕小饭小篆