交恶的意思、交恶的详细解释
交恶的解释
[fall foul of each other] 关系变坏;互相憎恨仇视
两国交恶
详细解释
互相憎恨仇视。《左传·隐公三年》：“ 周 郑 交恶。” 杜预 注：“两相疾恶。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·伤逝》：“ 王东亭 与 谢公 交恶。”《新五代史·杂传·马全节》：“自 出帝 与 契丹 交恶， 全节 未尝不在兵间。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第六章第二节：“因 南诏 国人攻掠 唐 境，两国政治上交恶，竟采取谬误措施，停止交流的进行。”
词语分解
- 交的解释 交 ā 付托，付给：交活儿。交卷。交差。 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 互相来往联系：交流。交易。交涉。 与人相友好：交朋友。交契。 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 两性和合
- 恶的解释 恶 è 不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。 好美爱善 恶 ù 讨厌，憎恨，与“好（刼 ）”相对：可恶。厌恶。好（刼 ）恶。 好美爱
专业解析
交恶（jiāo è）在汉语中是一个动词性短语，指双方关系恶化、互相憎恨敌对的状态。以下是详细解析：
一、核心释义
交恶指人与人、国与国之间因矛盾或利益冲突而互相憎恨、敌对，关系陷入恶化状态。
示例：
“两国因领土争端交恶数十年。”（《现代汉语词典》第7版）
二、字源与结构分析
- 交：本义为“交叉”“互相”，引申为“彼此的关系”。
- 恶：本义为“罪过”“憎恨”，此处指“敌对情绪”。
- 合成词“交恶”强调双向的敌对行为（《汉语大词典》，商务印书馆）。
三、权威词典释义
- 《现代汉语词典》（第7版）：
“互相憎恨仇视：两国～。”
- 《汉语大词典》（罗竹风主编）：
“结下仇怨；互相憎恨。”
- 引用来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆，2016.
四、用法与语境
- 语法功能：作谓语，常与“双方”“两国”等主语搭配。
- 典型搭配：
- 反义词：交好、修好、和睦。
- 同义词：结仇、反目、失和。
五、经典用例
鲁迅《书信集·致姚克》：
“文人之间一旦交恶，往往互揭隐私，势同水火。”
参考文献
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆，2016.
- 罗竹风 主编. 汉语大词典（第二版）[M]. 上海：上海辞书出版社，2021.
- 许慎（东汉）. 说文解字（今释本）[M]. 北京：中华书局，2013.（字源参考）
网络扩展解释
“交恶”是一个汉语词语，指双方关系由友好转为敌对，互相憎恨或仇视的状态。以下是详细解释：
一、基本含义
- 拼音：jiāo wù（部分资料标注为jiāo è，但现代汉语中更常用jiāo wù）。
- 词性：动词。
- 核心定义：双方因矛盾或冲突导致感情破裂，彼此憎恨仇视。
二、详细解释
-
关系转变：
原指友好关系因利益冲突、价值观分歧等恶化，最终发展为敌对状态。例如：“周郑交恶”（出自《左传·隐公三年》），描述周朝与郑国从合作到对立的过程。
-
适用范围：
既可用于个人（如朋友、同事反目），也可用于集体或国家（如国际关系恶化）。
三、近义词与反义词
- 近义词：反目、决裂、成仇、闹翻。
- 反义词：和好、交好、修好。
四、使用场景与例句
- 国际关系：
“古巴与华盛顿交恶，棒球精英不会移民美国甲级联盟。”
- 人际矛盾：
“他因工作问题责罚下属，导致双方交恶。”
- 历史典故：
“王东亭与谢公交恶”（《世说新语·伤逝》）。
五、补充说明
- 常见误读：注意“恶”在此处读作“wù”，而非“è”。
- 语境提示：多用于书面或正式表达，口语中更常用“闹翻”“翻脸”等词。
如需更多例句或历史典故，可参考《左传》《世说新语》等文献。
别人正在浏览...
陛兵别魂不望不厌其详骋迹从头到尾搭儿得意忘言调把戏诋疵风飓分支父母辅送国力海漕侯家浣拭回语僭偪减灾迦维罗越借位汲郡古文鲸饮劻襄老昧连迭凉白开量核料外钱领催脉搏玫瑰柱黏空逆送盘木普及版墙立观谴却起道气化青菰清润犬夷容车上口字觞饮商域蛇杖石叶视躁寿媪蜀殿琼人数黄瓜，道茄子死狱塔婆投袂荷戈讬宠小秦君
