回语的意思、回语的详细解释

回语的解释

转告。《敦煌变文集·韩朋赋》：“阿婆迴语新妇：‘如客此言，朋今事官（仕宦），且得胜途。’”

回的解释回（③迴） í 还，走向原来的地方：回家。掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。答复，答报：回信。回话。回绝。量词，指事件的
语的解释语（語） ǔ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。代替语言的动作：手语。旗语。说：细语。低语。语（語） ù 告诉：不以语人。

根据多个来源的综合分析，“回语”一词在不同语境中有以下两种主要解释：

作为成语的释义回语（huí yǔ）指在对话中用对方的原话来回应对方，常用于反驳或巧妙应答的场景。例如当对方提出质疑时，直接引用其话语进行回应。这种用法多见于中文修辞手法，具有语言博弈的特点。
古籍中的特殊含义在敦煌变文《韩朋赋》等文献中，“回语”表示“转告”。如文中描述“阿婆回语新妇”，即阿婆转达消息给儿媳的情景。此处“回”通“迴”，含转折传递之意，属于古代汉语用法。

需注意，该词并非指某种语言类型（如提到的语种误解），而是特定表达方式。现代使用中，第一种成语释义更为常见，第二种释义多出现于文献研究领域。

回语指的是通过对话、问答等方式进行回应或回答的语言表达形式。它是对别人说的话做出即时反应或回答的方式，类似于对话中的对白。

回语的拆分部首为回（hui）和言（yan），其中回的笔画为6画，言的笔画为7画。

回语一词的来源可以追溯到古代汉语中的“答语”和“应声”。在古代，人们通过互相问答、对话的方式进行交流，回应对方的话语。后来，这种方式被称作“回语”，成为固定的一个词汇。

回语的繁体字为「迴語」。

在古时候，汉字的写法与现代略有不同。回的古字形为「囘」，言的古字形为「云」。这些古字形在演变中逐渐变化为现代汉字的形态。

1. 她问：“你今天怎么样？”他回答道：“我很好，谢谢。” 这是一个典型的回语。

2. 他反复思考对方的问题，然后发表了一段回语，让大家都为之沉默。

回应、回答、回复、回报、回忆、回顾、回想、回旋等。

答语、应对、回覆、回声等。

提问、问答、质问、询问等。