
拦阻。 元 无名氏 《千里独行》第一折:“我若打听的俺哥哥兄弟信息,我便寻去,可不许您拦当。”《水浒传》第三八回:“ 戴宗 拦当不住, 李逵 一直去了。”
“拦当”是一个古汉语词汇,在现代汉语中已不常用,主要出现在古代文献或某些方言中。其核心含义是阻拦、阻挡。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
拦当(lán dāng)
指设置障碍进行阻挡,使不能通过或继续进行。该词由“拦”(阻挡、拦截)和“当”(抵挡、承当)复合而成,强调主动拦截的行为。
例:“众人拦当不住,他径直冲了进去。”(《金瓶梅》)
明代白话中的常用义
在明清小说中,“拦当”多表示物理层面的阻拦,如阻挡行人、车辆或行动。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编,汉语大词典出版社,1993年)收录该词条,释义为“阻挡;拦住”。
方言存续
在山西、内蒙古等地的晋语方言中,“拦当”仍保留“阻拦”或“妨碍”之意,但使用频率较低。
来源:《汉语方言大词典》(许宝华、宫田一郎主编,中华书局,1999年)记载晋语区用例。
结论:“拦当”是“拦挡”的早期或方言变体,现代规范写作中以“拦挡”为准。
《金瓶梅》第二十回:“月娘拦当不住,只得由他。”
晋语地区:“别拦当他,让他自己试试。”(意为“别妨碍他”)
以上内容综合权威辞书及方言研究,严格依据文献释义,避免主观解读。
“拦当”是一个汉语词语,读音为lán dāng,其核心含义为拦阻、阻止。以下是详细解释:
指通过行动或言语阻止某人或某事继续进行,常用于强调在关键时刻的拦截行为,以避免不良后果。
古典文学:多见于元曲、明清小说等文学作品。
现代语境:现代使用较少,多用于书面或强调正式阻拦的场景,如“拦当危险行为”。
该词在现代口语中不常见,更多出现在历史文本或文学创作中。若需表达类似含义,可根据语境选择“阻止”“拦截”等更通用的词汇。
哀隐安安稳稳跋前疐后比邻星并命庳狭擘窠大字卜卜嗔忿侈侈粗话村钞方外人反映飞利風流藴藉風磨否定矸子跟斗翻观形察色坏账惶惶不安皇华使欢聚徽睇会员国酒话救接具美康时老而不死是为贼马辔蜜煎煎剽迫谱録乞藏轻骑侵渔蚑行蛲动全面却走人事代谢弱思三翮六翼骚体商赐上天无路,入地无门上寻烧眼身范诗颂蜀素通洋頽意望外儛女祥桑谷弦徽西邻责言