惭惊的意思、惭惊的详细解释

惭惊的解释

亦作“慙惊”。羞惭惊恐。南朝宋鲍照 《野鹅赋》：“貌纤杀而含悴，心翻越而慙惊。”

词语分解

惭的解释惭（慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：
惊的解释惊（驚） ī 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世

专业解析

“惭惊”是一个较为书面化且在现代汉语中相对少用的合成词，其含义可以从构成它的两个语素“惭”和“惊”来理解，并结合权威词典的解释进行阐述。

“惭惊”的详细意思：

“惭惊”意指既感到惭愧，又感到惊慌或惊恐。它描述的是一种复杂的心理状态，即当事人因自身的过失、不足或未能达到某种标准（如道德、能力、期望等）而感到羞愧难当（惭），同时这种羞愧感又伴随着因事情暴露、后果严重或面临指责而产生的慌乱、不安甚至恐惧（惊）。这是一种交织着自责与不安的情绪。

字源拆解与核心含义：
- “惭” (cán)：本义指羞愧、难为情。源于内心的道德感或责任感，因自己的言行、能力或处境不如意而感到不好意思或内疚。《说文解字》释“惭”为“媿也”，即“愧”的意思。
- “惊” (jīng)：本义指马受骇而行动失常，引申为因突然的刺激或意外事件而精神紧张、害怕、慌乱。《说文解字》释“惊”为“马骇也”，后泛指人受惊。
- 合成义： “惭”与“惊”结合，强调因感到羞愧（惭）而同时产生惊慌失措（惊）的心理反应。这种惊慌往往源于羞愧感带来的压力、对后果的担忧或对他人反应的恐惧。
情感特征与使用场景：
- 复合情感： “惭惊”表达的是一种复合情感，不是单纯的羞愧或单纯的害怕，而是两者紧密结合、相互强化的状态。
- 诱因：通常发生在个体意识到自己犯了错误、暴露了缺点、未能履行职责或辜负了期望，并且预感到或正面临着负面评价、指责、惩罚或不良后果时。
- 表现：当事人可能表现为面红耳赤（惭）、手足无措、言语支吾、心跳加速、精神紧张（惊）等。
- 语境：多见于描述面对权威（如师长、上级）、面对公众审视、或自知理亏时产生的强烈情绪反应。例如：
  - “闻听此言，他顿感惭惊，一时语塞。”
  - “面对众人的质疑，他流露出惭惊之色。”
  - “想到自己的失误可能造成的损失，他不禁惭惊交加。”
现代使用情况：
- 在现代汉语口语中，“惭惊”一词的使用频率较低，更常见的表达是分开使用“惭愧”和“惊慌/惊恐”，或用“羞愧难当”、“惶恐不安”等词语来描述类似状态。
- 在书面语，尤其是文学作品中，有时仍会使用“惭惊”来精炼地表达这种特定的复杂情绪，以增强文采或表现力。

权威来源参考：

《汉语大词典》：该词典是收录汉语词汇最丰富、释义最权威的大型工具书之一。其对“惭惊”的解释明确指向“羞愧惊恐”的含义。来源：汉语大词典（请注意，具体词条查询需在该网站内进行）
《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）：作为规范现代汉语词汇使用的权威词典，其对“惭”和“惊”的单独释义是理解“惭惊”合成义的基础。来源：现代汉语词典（或各大书店、图书馆可查纸质版）
《辞海》：这部综合性辞典也收录了“惭惊”一词，释义与《汉语大词典》相近，印证了其“惭愧惊恐”的核心含义。来源：辞海网络版（或查阅纸质版）
汉典网：作为一个广泛使用的在线汉语字典，其内容多基于经典辞书，对“惭惊”的解释同样指向“羞愧惊恐”。来源：汉典

“惭惊”是一个古雅且富有表现力的词语，意指因感到羞愧（惭）而同时产生惊慌、恐惧（惊）的复杂心理状态。它源于个体对自身过失或不足的认知，并伴随着对负面后果的担忧。虽然现代口语中使用较少，但在书面表达中仍能精准地描绘这种交织着自责与不安的情绪。其释义可参考《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《辞海》等权威辞书。

网络扩展解释

“惭惊”是一个汉语复合词，其含义和用法可通过以下维度详细解析：

基本释义与出处
“惭惊”意为羞惭与惊恐交织的情感状态，形容因羞愧而内心不安、惶恐的心理。该词最早见于南朝宋文学家鲍照的《野鹅赋》：“貌纤杀而含悴，心翻越而惭惊。”，通过描绘野鹅的外貌憔悴与内心波动，展现其因处境困顿产生的复杂情绪。
单字拆分释义
- 惭（cán）：指因过失或不足感到羞愧，如“惭愧”“自惭形秽”。
- 惊（jīng）：本义为受外界刺激产生的恐惧或慌乱，如“惊慌”“惊骇”，亦可表示突然的震动或觉醒。
  二字组合后，情感层次更为丰富，既有自我审视的羞耻感，又包含因外部压力引发的惶恐。
语境与用法
该词多用于文学性较强的文本中，如古典诗文或抒情散文，强调人物在特定情境下的复杂心理活动。例如，可描述因言行失当而同时感到羞愧与不安的状态。
相关词语拓展
- 近义词：惭惧（羞愧恐惧）、惶愧（惶恐惭愧）。
- 反义词：泰然自若、处变不惊。

如需进一步了解“惭惊”在古籍中的用例或相关诗词，可参考《鲍照集》或《汉魏六朝赋选》等文献。

别人正在浏览...

哀感中年便习臂缠碧螺春博山捕案仓官碜黩喘耎淡巴姑东那西辏恩门恶恶风扫风信旗狗舍鬼廷闺艳寒珰合羣吰吰花黄坏微架搆剑齿象奸侠较可骄泰淫泆角知蠽蟟静心激肃急景流年魁刚廊檐劳勤雷辗凌励鳞鳞内叙蔫头蔫脑牌额千载一合亲蚕清轨穷下趋影人民民主专政诗具实効受亏疏户儵然树头酒铁矴顽腐王囚吾庐下颏小李杜