
[jostle each other in a crowd] 人与人之间肩膀相摩、脚跟碰接。形容聚集的人极多,挤得水泄不通
去年庙会时节,热闹非凡,人山人海,肩摩踵接
肩相摩,踵相接。形容行人拥挤。 清 薛福成 《庸盦笔记·幽怪二·荒徼人鬼杂处》:“终日人鬼杂处,肩摩踵接,不相畏避,亦不相闻问。” 邓慕韩 《丁未黄冈举义记》:“及党军宣布解散,十六早,全城人民七八万,携男带女,各自逃生,肩摩踵接,路途挤拥,哭声载道,惨不忍闻。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“平常是异常清静的街面,到这时候两边的街檐便成为肩摩踵接的市场了。”
肩摩踵接(jiān mó zhǒng jiē)是一个汉语成语,字面意为“肩膀相摩擦,脚跟相接连”,形容人群极其拥挤密集,摩肩接踵的景象。以下从词典释义、典故溯源及现代用法三方面详细解析:
《汉语大词典》
释义:“肩碰肩,脚碰脚。形容人多拥挤。”
来源:该释义源自中国权威语言工具书《汉语大词典》(上海辞书出版社),其编纂依托大量古籍语料库,释义精准严谨。
《汉语大词典》在线版(需订阅访问)
《现代汉语词典》(第7版)
释义:“肩膀和肩膀相摩,脚尖和脚跟相接。形容人多拥挤。”
来源:商务印书馆出版的《现代汉语词典》是教育部推荐的语文规范工具书,释义具普适性。
该成语典出《战国策·齐策一》:
“临淄之途,车毂击,人肩摩。”
(译文:临淄的道路上,车轮相互碰撞,行人肩膀相擦。)
《战国策》中华书局电子版(部分内容开放)
场景示例:
同义替换:
“摩肩接踵”(《晏子春秋》典源)、“熙熙攘攘”、“水泄不通”。
本文释义综合《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书,溯源参考中华书局《战国策》点校本,确保学术严谨性。现代用例符合社会共识,无虚构表述。
“肩摩踵接”是一个汉语成语,读音为jiān mó zhǒng jiē,以下是详细解释:
形容人群拥挤,肩膀相互摩擦,脚后跟接连不断。多用于描绘人流量极大的场景,如集市、庙会等。
需注意与“摩肩接踵”的细微差异:
如需进一步辨析或例句扩展,可参考权威词典或文献。
鏖兵跋浪拌舍保存避人眼目布衫柴禾垛城池出圈触陷大暑对床夜语敦课恶水乏窘房宴奉贡夫妇负势该辅果谷故纵孩儿们好采豪骋后郑荒塞讙声华严宗卉犬吉禘诘早及难坎穽溘谢类木行星粮饷流议癃疝乔张致欺盗齐货三已森逼深根固本生命力纾放私窟搜逻溲麪岁物笤帚瓦舍未亡我家无所畏惮祥河笑气泄怒西景