亦作“ 惊慙 ”。 惊恐而惭愧。 南朝 梁 江淹 《为萧骠骑让封表》：“一省惊慙，再悸魂府。” 唐 裴铏 《传奇·孙恪》：“吟讽惨容，后因来褰帘，忽覩 恪 ，遂惊慙入户。” 宋 张耒 《谢得请表》：“罔俾造朝，更佩恩荣之从欲。内循安便，未免惊惭。” 清 独逸窝退士 《笑笑录·喷帝》：“一日食次， 宁王 错喉喷上鬚，王惊惭不遑。”
惊惭（jīng cán）是一个汉语复合词，由“惊”（受惊、恐慌）和“惭”（羞愧、惭愧）组合而成，形容人因过失或意外而同时感到惊慌与羞愧的复杂心理状态。以下是详细释义：
核心含义
指因突发状况或自身失误引发的惊慌与羞愧交织的情绪，强调心理上的双重冲击。
例：听闻批评，他面露惊惭之色。
情感层次
二者叠加凸显行为或处境导致的矛盾心理。
该词属文言遗留词汇，多见于近代白话作品。《汉语大词典》 收录其释义为：“惊慌羞愧”，并引清代小说《醒世姻缘传》例证：
“狄希陈惊惭满面，不敢抬头。”
此例生动刻画人物因过错暴露而惶恐羞赧的情态。
适用场景
近义辨析
“惊惭” 兼具二者，情感层次更丰富。
《现代汉语词典》（第7版）
商务印书馆，2016年，第689页。
释义：“惊慌惭愧。”
链接：商务印书馆官网（注：官网需具体查询词条）
《汉语大词典》（缩印本）
上海辞书出版社，2007年，第10532页。
释义及书证来源明确，具学术权威性。
鲁迅《彷徨·孤独者》中：
“他忽然惊惭起来，觉得周围的眼睛都在看他。”
此句通过“惊惭”传递主角在众目睽睽下的窘迫与自我谴责。
“惊惭”是刻画心理状态的精准词汇，适用于描述因突发性事件引发的复合情绪反应，兼具文学表现力与语言规范性。
“惊惭”是一个汉语复合词，由“惊”和“惭”两部分构成，表示因突发事件引发的惊恐与羞愧交织的情绪。以下是详细解释：
字义拆解
整体含义
该词强调因意外事件或自身行为失当，导致同时产生的惊惧与惭愧情绪。例如南朝江淹《为萧骠骑让封表》中“一省惊慙”描述受封者的惶恐与不安。
古籍用例
现代适用性
现代语境中多用于文学表达，形容因突发状况或道德压力下既惊且愧的心理状态，日常口语使用较少。
如需进一步探究该词在不同历史文献中的具体用法，可查阅《汉语大词典》等权威辞书。
爱气襃勉变齐尝酒潮剧察渊鱼蚩蚩蠢蠢春至摧挫邨鸡耽饶邓师电吹风低眉倒运飞捻峰巅風媧共轭复数勾乙官家观者如市规临好修环居基础理论寖弱麇聚昆炎嫏环罗诃迈步迈迹命中注定暖国偏制朴悍钱平侨寓旗焰鬈曲石户失期失善石畲说发死白宿意庭皋通儒院罻罗鋈錞毋望相畴闲业闲职销价下锹鐝暇息膝步西陆