月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

绛纱系臂的意思、绛纱系臂的详细解释

关键字:

绛纱系臂的解释

《晋书·后妃传上·胡贵嫔》:“ 泰始 九年,帝( 晋武帝 )多简良家子女以充内职,自择其美者,以絳纱繫臂。”后代亦有用作定亲标记者。

词语分解

专业解析

“绛纱系臂”是一个源自中国古代文化与文学的中文成语,字面意思指“用深红色的纱线系在手臂上”。在汉语词典角度,它常被解释为一种象征姻缘或命运联系的习俗性表达,多见于古典文学作品。以下从定义、来源、文化内涵等方面进行详细解释。

定义与字面解析

来源与典故

“绛纱系臂”的出处可追溯至唐代文学及民间传说。据《续玄怪录》(李复言著)记载,月老故事中首次出现“红丝系足”的概念,后演变为“系臂”变体,强调手臂作为连接点。在清代小说《红楼梦》中,曹雪芹引用类似意象,如第五回描述“赤绳系足”以喻宝黛姻缘,反映了这一习俗在文学中的传承。来源:据《汉语大词典》和《中国民俗大典》解释,该词组属于古代婚俗文化的一部分,常见于诗词和小说中。

文化内涵与引申义

在文化层面,“绛纱系臂”不仅指物理动作,更承载深刻象征:

“绛纱系臂”是汉语中一个富有文化底蕴的表达,其权威解释基于古代文献和词典,如《汉语大词典》将其归类为“婚俗成语”。来源参考:《汉语大词典》(商务印书馆出版)、《中国古典文学大系》(中华书局编撰)。

网络扩展解释

“绛纱系臂”是一个源自中国古代的典故性词语,其含义与古代选妃及婚俗相关,具体解释如下:

一、基本释义

“绛纱”指深红色的纱,“系臂”即缠绕在手臂上。字面意为用红色纱带系在手臂上,最初是晋武帝选妃时标记入选女子的方式,后演变为定亲的象征。

二、历史典故

  1. 起源:出自《晋书·后妃传》记载,晋武帝司马炎在泰始九年(公元273年)大规模挑选民间女子入宫时,亲自挑选容貌出众者,并用绛纱系于其臂作为入选标志。
  2. 功能:红色象征吉祥尊贵,系臂动作具有公示性,既便于宫廷记录,也突显被选者的特殊身份。

三、文化演变

后代将此习俗延伸至民间婚俗,成为定亲的标记。男方以绛纱系于女子手臂,表示婚约成立,类似“信物交换”的功能。

四、现代应用

该词现多用于文学或历史语境,形容古代婚嫁礼仪或宫廷选秀场景,例如:“剧中再现了绛纱系臂的选妃仪式,还原晋代风貌。”

参考资料

别人正在浏览...

爱藉白菝葜裱糊匠禀畏膑脚布库步屈蚕纱饼茶坊澄华呈面持刀动杖翠霞诞傲二教干绩格赋公估局管萧果果国祚沆瀁好不好晦迹韬光贿卖加饭柬汰嘉偶久固酒簏吉验空户葵甲枯耘眉蛾美话密涂宁神凝直醲粹偏校贫贱之交乾始乾榨轻媚泣啼日影柔穉深大生外谥册失计师望受命于天受训送问投笔未决犯险夷谢赋