
红色丝线。 唐 杜牧 《出宫人》诗之一:“十年一梦归人世,絳缕犹封繫臂纱。” 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中:“内人争用絳缕绊其(蛺蝶)脚,以为首饰。”
"绛缕"是一个较为生僻的汉语词汇,其含义需从构成该词的两个单字“绛”和“缕”的本义及引申义来综合理解,并需结合其在古代文献中的实际用例。以下是基于权威汉语工具书及古典文献的详细解释:
绛缕(jiàng lǚ)指深红色的丝线。
该词为偏正结构名词,以“绛”(深红)修饰“缕”(丝线),强调丝线的颜色属性。其概念核心在于色彩与材质的结合,常用于描绘精细织物或刺绣工艺中的红色丝线。
绛(jiàng)
缕(lǚ)
“绛缕”一词多见于古典诗文,用以增强视觉意象的精致感:
“平碧浅春生绿塘,云容雨态连青苍。……绛缕吹香隔紫烟,夜寒袖湿欲成冰。”
此处“绛缕”喻指缠绕于花枝的红色丝状花蕊(或拟想为飘拂的红丝),以深红色丝线隐喻花香之馥郁缭绕,体现李贺诗风的奇诡修辞。
在传统刺绣、缂丝工艺中,“绛缕”可指代用于勾勒图案轮廓的红色丝线,如故宫博物院藏清代绛色纳纱绣作品即采用此类技法。
素缕(未染色的白丝)、玄缕(黑丝)。
同类构词如“金缕”(金线)、“翠缕”(绿线),均以“颜色+缕”构成材质描述词。
“绛缕”是一个汉语词语,拼音为jiàng lǚ,其核心含义为红色丝线。以下是详细解释:
部分资料(如)提到“绛缕”可比喻“事物错综复杂”,但此用法较罕见,可能为现代引申或误用。主流解释仍以“红色丝线”为主。
“绛缕”是具象的古代汉语词汇,多用于描述红色丝线或相关装饰物,常见于文学作品中。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或唐代诗文注释。
败坏冰甃雠正串茶辞行寸折大公报搭浆大凉山豆马乏窘防空翻山越岭分传符法复句工农业灌口国信合道怀忧火箭炮解不下洁馨积刼鮆力景点金漆马桶祭仆给事黄门侍郎酒星挤拥寇掠溃偾兰月凌竞盲风澁雨马帚鸣簧民屋穆远南迁二友槃纡窃命青琐闱睿蕃膳啖实际食亲财黑试士顺风耳説不上来宋版随事制宜剔透玲珑吞并沃腴物类鹜置霞彩纱