
方言。弄不懂。 谢觉哉 《孔夫子与老农》:“这小子咀咀哝哝讲的啥?咱们一满解不下。”
"解不下"的汉语词典释义
"解不下"是一个具有方言色彩的古汉语短语,主要见于明清白话小说,现代汉语已较少使用。其核心含义为"无法忍受;承受不了",常指对某种状态、情绪或处境的忍耐达到极限。以下从语义、用法及文献例证进行解析:
字面拆解
组合后指情绪或压力无法排解,难以忍受。
深层含义
多用于描述心理或生理的强烈不适感,如:
《金瓶梅词话》(明代白话小说)
"妇人见他不来,每日寂寞,解不下这愁怀。"
→ 此例中"解不下"指无法排解相思之苦。
来源:中国哲学书电子化计划《金瓶梅词话》原文(链接)
《醒世姻缘传》(清代小说)
"他心头解不下这个恨,终日郁郁。"
→ 此处强调怨恨情绪难以消释。
来源:中国哲学书电子化计划《醒世姻缘传》原文(链接)
该词在部分北方方言(如晋语、中原官话)中仍有留存:
"这事闹得我心慌,实在解不下!"(意为"无法忍受")
来源:《晋语方言词典》(侯精一主编,语文出版社,1993年)
"解不下"是明清白话的典型心理动词,承载了古人对情绪困境的生动表达。其语义聚焦于内在压力的不可承受性,兼具文学表现力与方言生命力,反映了汉语情感描述的细腻层次。
“解不下”是一个方言词汇,其含义和用法可归纳如下:
方言含义:指无法理解或弄不懂某事物,常用于口语表达。例如谢觉哉在《孔夫子与老农》中写道:“咱们一满解不下”,即表示完全无法理解对方的话。
建议结合具体语境使用该词,若需更完整释义,可参考汉典或沪江词典等来源。
白驹过郄保林边酒标同伐异鼻屎草木愚夫陈献炽曝吹肚鱼淳慤出奇划策大荆调歪抵掎迩遥感切高勋梗林革作苟妄扢蒂过谒哄劝画理江家绿贱业脚资快牛廖廓秣蹇难拚南翁闹杂拿稳拧转暖屋迁陟晴暾叡圣色差诜诜涉远四极松风虽説宿衞夙怨贪谋陶旊调焦頽山土宜玩志五雷法巷人先我着鞭小熊猫小治虾鱼