见风转篷的意思、见风转篷的详细解释

见风转篷的解释

同“ 见风使舵 ”。 茅盾 《子夜》七：“那也不是真心替我办事，还是见风转篷的自私。”

词语分解

• 见风的解释 谓犯人告便，放风。 元 李行道 《灰阑记》第三折：“哥哥，你在这里，我要见风去也。”被讽刺。风，通“ 讽 ”。 明 张居正 《答奉常陆五台论治体用刚书》：“僕所以恳恳救之者，盖以仰答圣恩，下明臣节
• 转篷的解释 转变船帆的方向。喻转变口气、态度等。 茅盾 《子夜》九：“ 李玉亭 也笑了，同时就猛然省悟到自己的态度已经超过了第三者应有，非得赶快转篷不行。”

专业解析

见风转篷（jiàn fēng zhuǎn péng）是一个汉语成语，形容根据情势变化及时调整行动方向，多含贬义，指人立场不坚定或投机取巧。以下是详细解析：

一、基本释义

1. 字面含义

   “篷”指船帆，“见风转篷”即根据风向调整船帆方向，引申为观察形势变化而改变立场或策略。

   来源：《汉语大词典》（第2版）

2. 引申义

   多用于贬义语境，形容人缺乏原则，为趋利避害而随机应变。

   例：他为人圆滑，最擅长见风转篷。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）

二、近义词与反义词

• 近义词：

  见风使舵、随机应变、顺水推舟（注：后两者可为中性或褒义）。

  来源：《中华成语大辞典》

• 反义词：

  矢志不渝、恪守不渝、刚正不阿。

三、用法与例句

1. 典型用法

   作谓语、宾语，含贬义，强调投机性。

   例：政客见风转篷的行为遭民众鄙夷。

   来源：《汉语成语考释词典》

2. 历史用例

   清代李宝嘉《官场现形记》中多次使用该词，揭露官场趋炎附势之风。

   来源：中国古典文学数据库

四、权威参考来源

: 汉语大词典出版社. 《汉语大词典》（网络版）: zdic.net

: 商务印书馆. 《现代汉语词典》电子版: cp.com.cn

: 中华书局. 《中华成语大辞典》: zhbc.com.cn

: 北京语言大学出版社. 《汉语成语考释词典》

: 中国国家图书馆·中华古籍资源库: nlc.cn

网络扩展解释

“见风转篷”是一个汉语成语，其含义和用法可总结如下：

基本含义

该成语比喻根据形势变化或他人眼色调整自己的立场或行动，强调随机应变的灵活性。其字面意思源自航海术语，指船只在航行时根据风向调整船帆（篷）方向，以保持正确航向。

出处与用法

• 经典出处：茅盾在小说《子夜》中写道：“那也不是真心替我办事，还是见风转篷的自私。”
• 结构特点：四字成语，连动式结构，中性色彩，既可形容灵活应变，也可暗含投机倾向。

近义词与扩展

• 近义词：见风使舵、随机应变、相机行事
• 英文翻译：Trim one's sails to the wind（字面意为“随风调整船帆”）

例句

• 现代语境：职场中需要一定的敏锐度，但若一味见风转篷，可能失去原则。

以上信息综合自权威词典和文学作品解析。如需进一步探究，可参考《子夜》原文或成语词典中的详细释义。

别人正在浏览...

绊住暴扬便室辨物搀星俦儗醋母草彫弱砥节奉公丁艰翻倒负绐伏莽庚邮过言海产汉调二黄黑貂宏浚混事径寸景企可吸入颗粒物括目相待揽辔澄清辽豨捩眼龙柏隆率虑免蛮畿蝱飞妙当灭絶墨缞从戎泥牛烹熬坯璞切合亲里泅戏权诈群处日食三耦扇天卜烧琴煮鹤砂子审究送手帕素抱恬敏挺子推出晚安玩戏无堤乌洞洞下世媟亵