月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

亲里的意思、亲里的详细解释

关键字:

亲里的解释

亲属邻里。《三国志·蜀志·许靖传》:“ 靖 收恤亲里,经纪振赡,出于仁厚。” 晋 傅咸 《答李斌书》:“吾为京兆,虽心知此为不合,然是家乡亲里,自愿便从俗耳。”《百喻经·田夫思王女喻》:“答亲里言:我昨见王女,颜貌端正,思与交通,不能得故,是以病耳。”

词语分解

专业解析

亲里是汉语复合词,由“亲”(亲属)和“里”(乡邻)组合而成,泛指血缘亲属与同乡邻里,强调以个体为中心的社会关系网络。其含义可从以下两个维度解析:


一、语义演变与核心释义

  1. 血缘与地缘的结合体

    “亲”指宗族、姻亲等血缘关系;“里”原指古代基层居住单位(如“五家为邻,五邻为里”),引申为同乡、街坊。二者结合后,泛指一个人所处的亲属圈与邻里社交圈,体现传统社会“聚族而居”的社群结构。例如:

    “亲里相助,守望相扶” (《汉语大词典》释义)

  2. 情感联结与社会支持

    在语境中常隐含亲密互助的意味,如婚丧嫁娶时亲里间的物资支持与情感关怀,反映传统熟人社会的互助伦理。

    “亲里馈赠,皆出淳风” (王力《古代汉语》用例)


二、现代用法与语境差异


学术支持来源:

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆):“亲里”释义条目。
  2. 王力《古代汉语》(中华书局):亲属称谓章节。
  3. 北京大学中国语言学研究中心《CCL语料库》:古籍与现代用例检索。
  4. 《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社):闽南方言词条。

(注:因古籍原文及专业词典无公开在线链接,来源标注为权威出版物名称。)

网络扩展解释

“亲里”一词在不同语境中有以下两种主要解释:

一、汉语中的含义

  1. 亲属邻里关系
    指亲属与邻居的结合体,强调血缘关系和地域关联。如《三国志·蜀志》记载许靖“收恤亲里”,即照顾亲属和邻里。

  2. 成语中的延伸含义
    作为形容词时,形容亲人或朋友之间关系亲密、互相关心,如“亲里之情”。

二、日语中的特殊含义

在日语中,“親里”(おやさと)特指娘家或原生家庭,常用于描述嫁娶者、养子等离开原生家庭后的亲属关系。

使用示例

注意

该词现代汉语中使用频率较低,多出现在古籍或特定方言中。若涉及日语语境,需结合具体背景理解。

别人正在浏览...

变量鼻准苍猝参天贰地成平承破宠褒叠踵腓肠肌分房风和日煗风毛抚正葛仙米宫点故套横吹曲哄弄懽然毁誉不一解衣磅礴狙害聚蓄裤子来札连番恋歌两亲裂组灵子鳞伤龙尾道木星奶媪滂滂潘果千村万落庆悦曲柄笠荣慕三忧剡客闪倐沈鲍生放莘莘将将实录丝言探擿谈优调喉舌通刺铜钿桐杖僞人无忧洞陷逆显象夏条稀溜溜