(1).比翼鸟和比目鱼。比喻交往密切的朋友或相亲相爱的男女。 宋 王安石 《韩持国从富并州辟》诗：“惟子予所嚮，嗜好比鶼鰈。” 清 陈裴之 《香畹楼忆语》：“薰蕕合器，臭味差池；鶼鰈同羣，蹉跎不狎。” 清 龚自珍 《与吴虹生书》：“ 孔 与尊府亲戚，一也；与弟有鶼鰈之好， 孔 所深知，二也。”
(2).《史记·封禅书》：“古之封禪……东海致比目之鱼，西海致比翼之鸟，然后物有不召而自至者。”后因以“鹣鰈”代指海外进贡的珍异。 清 黄遵宪 《羊城感赋》诗之三：“喁喁鶼鰈波涛阻，独有联翩天马来。” 清 林则徐 《祭海神文》：“除十洲澄镜之时，有重译献琛之盛。方谓来同鶼鰈，何妨番舶之如林；谁知毒恣鴆梟，渐致蛮烟之成市。”
鹣鲽是汉语中用以比喻夫妻感情深厚的经典典故，其词源可追溯至古代两种生物的特性组合。根据《汉语大词典》释义，“鹣”指代传说中的比翼鸟，《尔雅·释地》记载“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣”，此鸟仅具单目单翼，雌雄相依方可翱翔；“鲽”则指比目鱼，《史记·封禅书》注疏载“东海有比目鱼，不比不行”，描述其双目分生两侧，需两鱼相贴才能游动。
该词在语言学层面呈现三点核心特征：
现代汉语权威工具书《现代汉语词典》（第7版）特别标注其使用禁忌：该词仅适用于明媒正娶的配偶关系，不适用于非婚伴侣，这一限定源自其承载的礼制文化内涵。北京大学《古汉语常用字字典》则从语用频率角度指出，该词在现代口语中已趋式微，主要保留于书面语体系。
“鹣鲽”是汉语中一个富有诗意的词汇，常用来形容夫妻情深或亲密无间的关系。以下为详细解释：
“鹣鲽”合称时，借比翼鸟与比目鱼的特性，比喻夫妻恩爱、形影不离。例如成语“鹣鲽情深”，即形容伴侣间深厚的情感联结。
该词源自中国古代典籍，如《尔雅》《史记》等均有相关记载。两种生物因独特的生存方式成为传统文化中忠贞爱情的经典意象，常见于诗词与文学作品中。
多用于书面表达或祝福语，如：“二人鹣鲽相依，走过半生风雨。”需注意语境，避免误用于非亲密关系。
霸池兵强马壮簿历草秽钗符搀扶成败在此一举澄海楼城辇吃碰村郎错断旦会雕钻地垄对合子法不徇情发引飞足苟禄果下马海轮环瀛会逢其适脚蹼家约卷尺克昌匡建裂敝李郭仙流民图民风啮合槃回跑道耙子朋徒轻行妻甥秋季日丽风清容迹散宕三夫成市虎三细三原色世济其美石渠阁受训丝绦袒肩桃花人面跳脱跳蚤同归殊涂外活贤星洗儿会澥宇