月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

胡梯的意思、胡梯的详细解释

关键字:

胡梯的解释

扶梯,楼梯。 宋 洪迈 《夷坚志补·雍氏女》:“若会宴亲戚,则椅桌杯盘,悉如有人持携,从胡梯而下。” 元 秦简夫 《东堂老》第一折:“下了那分饭,临散也你把住那楼胡梯门。”《水浒传》第三一回:“説犹未了,早有两个人上楼来。 武松 却闪在胡梯边。”《醒世姻缘传》第二十回:“ 晁夫人 恐怕 春鶯 遭了毒手,损了胎气,急急攛掇上在看家楼上,锁了楼门,去弔了胡梯。”

词语分解

专业解析

胡梯是汉语中一个较为生僻的词汇,特指一种简易的楼梯或梯子,常见于古代文献与方言中。其含义可从以下角度详细阐释:

一、基本释义

胡梯指供人上下行走的阶梯,多由木板或竹木制成,结构相对简单。在古白话小说中常指可移动的楼梯或楼阁间的阶梯,与现代汉语中“梯子”或“楼梯”部分同义,但更强调其临时性、简易性。例如:

“武松见夫人不上楼来,便从胡梯上一步步走将下来。”(《水浒传》第二十六回)

二、词源考据

  1. “胡”的语源
    • “胡”作修饰词:一说为“随意、粗陋”之意(如“胡床”指简易坐具),强调其非正式构造;
    • “胡”为音译:或源自西域语言中对阶梯的称呼,如波斯语“parde”(阶梯)的音转,体现古代中外文化交流痕迹。
  2. “梯”的本义

    从木,弟声,本指登高的木制工具(《说文解字》),后泛指阶梯类设施。

三、文献用例与语义演变

  1. 元代杂剧:

    “我蹑足潜踪,他换步移身,我悄立胡梯。”(郑廷玉《看钱奴买冤家债主》)

    此处指隐蔽处设置的阶梯,凸显其便于藏匿的结构特点。

  2. 明清小说:
    • 《金瓶梅》中“胡梯”出现十余次,均指连接楼层的木梯,如:

      “妇人连忙撺掇,西门庆下胡梯。”(第九回)

    • 《醒世姻缘传》第五十六回:

      “素姐从胡梯上掉将下来。”

      印证其作为室内楼梯的通用性,且多与木质建筑相关。

四、方言存留

在部分北方方言(如山东、河北)中,“胡梯”仍用于口语,指代老式房屋中的木楼梯,保留古语特征。学者认为这是近代汉语在方言中的“语言化石”现象。


权威参考文献来源:

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 上海辞书出版社, 2021. (“胡梯”词条释义)
  2. 白维国. 《金瓶梅词典》[M]. 中华书局, 1991. (明清小说词汇考释)
  3. 朱冠明. 近代汉语词汇在方言中的留存研究[J]. 语言科学, 2015(4). (方言词汇演变分析)

网络扩展解释

“胡梯”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同文献中有所体现,以下是综合多个来源的详细解释:

基本含义

胡梯(拼音:hú tī)指扶梯或楼梯,常见于宋元时期的文学作品和古籍中。该词多用于描述传统建筑中的阶梯结构。

文献例证

  1. 宋代洪迈《夷坚志补》记载:“若会宴亲戚,则椅桌杯盘,悉如有人持携,从胡梯而下。”此处描述物品通过楼梯被搬运的情景。
  2. 《水浒传》第三十一回提到:“武松却闪在胡梯边”,说明楼梯作为空间中的隐蔽位置。
  3. 元代杂剧《东堂老》中也有“把住那楼胡梯门”的用法,体现楼梯在建筑布局中的作用。

其他说明

“胡梯”是古代对楼梯的特定称谓,主要用于宋元至明清时期的书面语,现代语境下建议优先使用“楼梯”等通用词汇。如需引用古籍或研究古建筑术语时,可保留原词以符合历史语境。

别人正在浏览...

霭露板儿半子宝赆鄙家碧檐孛孛怅恋饬知筹设出籍初志疵国打灯虎贷称點抹蝶粉蜂黄豆腐断霓繁庑风亭割爱见遗各有所长搆衅国际裁判鹤乘车怀笔胡麻油火石袋矫手禁牒井牀看庄类兰若廉察龙杖冥隘缪丑木头木脑目围胚珠飘色拚得签爪请顺日影讪傲实对守中拴缚说调癙忧素愿头出头没透夜旺实伟辞诬遘销赃小杖