
唐 人宫妆。 宋 周邦彦 《满江红》词:“蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉。”一说蝶翅上的粉屑和蜂身上的黄粉,在交尾后退去。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十四:“ 杨东山 言,道藏经云,蝶交则粉退,蜂交则黄退。 周美成 词云:‘蝶粉蜂黄浑退了’,正用此也。而説者以为宫粧,且以‘退’为‘褪’,误矣。”
蝶粉蜂黄是汉语中一个富有诗意的复合词,其核心含义可从以下三个层面解析:
指唐代女子流行的妆容样式。
“蝶粉”特指女子面颊敷抹的白色香粉,因质地轻薄如蝶翅得名;“蜂黄”则指以蜂蜡或黄色颜料涂饰的额黄妆,形似蜂腹纹路。此妆容盛行于唐代宫廷,后成为诗词中的经典意象。如唐代温庭筠《菩萨蛮》中“蕊黄无限当山额”便暗合此妆。
在古典文学中衍生为青春易逝、红颜薄命的隐喻。
因蝶粉易散、蜂黄易褪,文人常借其暗喻美好事物的短暂。宋代周邦彦《满江红》词“蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉”,即以妆容残褪喻指容颜衰老。
现代汉语中延伸形容事物华美却脆弱的特质。
既可指转瞬即逝的自然景象(如易凋的花朵),亦可形容精致易损的人工制品(如薄胎瓷器)。此用法承袭了古典意象中对“脆弱之美”的哲学思考,常见于文艺评论领域。
权威参考资料:
“蝶粉蜂黄”是一个汉语成语,读音为dié fěn fēng huáng,其含义可从以下角度解析:
若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或李商隐、周邦彦的诗词原文。
班声变业不令藏奸曹禺长工畅舒禅心谗言佞语乘路刺客存栏打嘴仗雕今冬天里的春天橄榄后祸骺线荒淫无度嗟矜积刦蹻容峻洁拒人千里趷踏愧情悃曲林岸礼献龙彩瞒落毛发丝粟没门儿免囚末艺佩马盆缻髼头乾竭起官求思日秩撒旖旎上清箓上苑剡溪盛季审美趣味愬告遂便桃花潭水听风听水囤积居奇托植王闲微门温汤无赛写手希附