活寃业的意思、活寃业的详细解释

活寃业的解释

1.亦作"活寃孽"。

2.意中人的爱称。亦称似恨而实爱，给自己带来苦恼而又舍不得的人(多为长辈称晩辈)。

活的解释活 ó 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。 * 。活检。活物。救活，使人活：活人无数。在活的状态下：活埋。逼真地：活脱。活像。不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（乮）。活扣。活页

“活寃业”是汉语古白话中的方言词汇，现多写作“活冤孽”或“活冤业”，其词义可从三个维度解析：

一、构词本义该词由“活”与“冤业”复合而成。“活”强调现实存在性，与虚幻相对；“冤业”源自佛教因果观，《佛学大辞典》指出“冤业”指由恶行引发的宿世冤报（来源：中华佛典宝库《佛学大辞典》）。组合后特指现世具体存在的孽缘或苦难根源。

二、实际语义在明清文学作品中多含双重语义：①形容纠缠不休的祸害，如《金瓶梅》第十二回“活寃业凭空造祸胎”，指引发灾祸的具体人物；②表达亲昵式责骂，北方方言中常见夫妻间嗔称，如《醒世姻缘传》用“活寃家”指代配偶（来源：中国社会科学院语言研究所《汉语方言大词典》）。

三、语用特征该词属贬义中性化表达，常见于口语化语境。现代方言调查显示，晋语区、冀鲁官话区仍保留此用法，多用于非正式场合表达抱怨或调侃，如“这孩子就是个活冤业，成天闹腾”（来源：北京语言大学《汉语方言地图集》数据库）。

“活寃业”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下几个方面综合解析：

基本词义
该词亦作“活寃孽”，主要用于对意中人的爱称，表达一种表面看似埋怨、实则深爱的复杂情感。通常指代那些给自己带来苦恼却又不舍割舍的人，多见于长辈对晚辈的称呼。
情感特点
词中“寃业”（或“寃孽”）带有因果宿命的色彩，结合“活”字形成矛盾修辞，凸显“似恨实爱”的情感张力。这种用法多用于亲密关系或家庭语境，带有调侃或亲昵的意味。
文学例证
如元杂剧《百花亭》中“尘世里怎遇这活寃业”，以及曹禺《王昭君》中“你这个活冤孽呀”，均通过戏剧化表达强化人物间爱怨交织的关系。
使用场景
现代语境中较少使用，更多出现在古典文学或方言表达中，需结合具体语境理解其亲疏关系与情感倾向。

建议参考权威词典（如沪江词典）或文学原著案例，以更全面把握其语用色彩。