
火虽烧完,柴却留传下来。比喻思想、学术、技艺等世代相传。 明 寓山居士 《鱼儿佛》第四出:“仗猛力精心,斩断牵缠,若不是粉碎虚空,终似那痴拳太软,总火尽薪传也。”参见“ 火传 ”。
火尽薪传是汉语中一个富有文化内涵的成语,其核心含义指学问、技艺或精神通过师徒代代相传,即使初始的载体消亡,其精髓仍能延续不息。以下从权威词典角度分层解析:
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“比喻学问、技艺等代代相传,永不消亡。”
示例用法:“传统文化需火尽薪传,方能历久弥新。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语成语大辞典》
释义:“原指柴虽烧尽,火种仍留。后比喻思想、文化、技艺通过师徒相继传承。”
来源:中华书局出版,收录于经典成语工具书系列。
成语直接脱胎于《庄子》的哲学隐喻。庄子以“薪火相传”阐释道家思想中“形灭神存”的核心理念:
“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”(《庄子·养生主》)
意为手指可翻动柴薪使其燃尽,但火焰传递至新柴的过程永无止境。后世将这一意象引申为文化命脉的延续,强调传承的本质是精神内核而非外在形式。
结论
“火尽薪传”以道家哲学为根基,凝练表达了中华文化中超越物质局限的精神永续观。其价值不仅在于语言美感,更在于为理解文化传承的底层逻辑提供了经典隐喻,至今仍是表述文明韧性的核心语汇。
“火尽薪传”是一个成语,但根据权威资料显示,其正确形式应为“薪尽火传”。以下是详细解释:
释义
字面指柴烧尽后,火种仍能延续。比喻学问、技艺或精神通过师徒代代相传,永不消亡。
出处
源自《庄子·养生主》:"指穷于为薪,火传也,不知其尽也。"(油脂作为薪柴会烧尽,但火种传递下去则无穷尽)。
用法
多用于文化传承领域,如:"焦裕禄精神薪尽火传,至今影响深远"。
存在争议
部分词典(如《汉语大词典》)收录了“火尽薪传”,释义为“火虽烧完,柴却留传,比喻思想、技艺等世代相传”,但该用法在权威语境中被指出不规范。
与“薪尽火传”区别
在正式场合应使用“薪尽火传”。若遇到“火尽薪传”的表述,需结合上下文判断是否为笔误或非规范用法。
本主变轨徧覜冰霾波画不以为然惨痛搀腰车航城关尘气冲主床位雕文叠韵诗豆荚拂然盖子跟儿跟脚里狗猪不食其余龟室锅灰昊苍耗废黑漆寥光吼啸截断众流季雅鞠场军贼开号恐讋连补炼魔邻家鸾殿毛褐靡骋母牛旁缘清寥清霄棋圣蠼猱乳育上工善最社稷器神盟沈挚廋语苔絮腾纵特许通豁土犬望谼亭猬起鸡连下宫