葫芦提的意思、葫芦提的详细解释

葫芦提的解释

亦作“ 葫芦蹄 ”。亦作“ 葫芦题 ”。亦作“ 葫芦啼 ”。犹糊涂。宋张耒 《明道杂志》：“ 钱穆父内相本以文翰风流著称，而尹京为近时第一……一日，因决一大滞狱，内外称之。会朝处，苏长公誉之曰：‘所谓霹靂手也。’ 钱曰：‘安能霹靂手？仅免葫芦蹄也。’” 宋无名氏 《红绣鞋·遇美》曲：“葫芦题猜不破，死木藤无回活。” 元关汉卿 《普天乐·崔张十六事》曲：“猛见了倾国倾城貌，将一箇发慈悲脸儿朦着，葫芦啼到晓。” 元张国宾 《薛仁贵》第一折：“ 薛仁贵本等是个庄农，倒着他做了官；我本等是官，倒着我做庄农，军师好葫芦提也。”《儿女英雄传》第二四回：“我原为找这么个地方儿，近着父母的坟塋，图个清浄。谁倒是信这些因啊果啊、色呀空的葫芦提呢？”

词语分解

葫的解释葫 ú 〔葫芦〕ａ．一年生草本植物，果实像大小两个球连在一起，可以盛酒或供观赏；ｂ．这种植物的果实。大蒜的别称。笔画数：；部首：艹；笔顺编号：

专业解析

“葫芦提”是一个典型的元明时期方言词汇，其核心含义指糊里糊涂、不明不白、马马虎虎的状态或行为。它主要用于形容人头脑不清醒、做事不认真或事情本身含糊不清。以下从词典学角度详细解释：

一、释义与用法

基本义：形容神志不清、思维混乱，或做事敷衍了事、不认真负责。相当于现代汉语的“糊里糊涂”、“马马虎虎”。
引申义：有时也指事情本身含糊不清、不明不白。
词性：主要作形容词或副词使用。
语境：多出现在元曲、杂剧、明清白话小说等反映市井生活的文献中，带有口语色彩。

二、词源与构成

来源： “葫芦提”是宋元时期北方方言的记音词，其确切语源尚有争议。一说为“囫囵”（整个的、完整的）的转音或音变，引申为“不分明”、“不清楚”；另一说可能与“葫芦”（本身有“糊涂”的谐音联想）加上后缀“提”构成，强调一种浑浑噩噩的状态。（参考《汉语大词典》编纂处，《汉语大词典》，上海辞书出版社）。
结构：属于连绵词或联绵词的一种，两个音节连缀成义，不可分割。

三、文献例证（权威引用）该词在古典文学作品中频繁出现，是印证其含义和用法的有力证据：

元·王实甫《西厢记》：

“眼迷奚，手葫芦提。”（形容人眼神迷离，动作笨拙糊涂）（参考王实甫著，《西厢记》，人民文学出版社）。
元·关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》：

“念老夫葫芦提，你三个自寻思。”（此处“葫芦提”形容自己老迈昏聩）（参考关汉卿著，《关汉卿戏曲集》，中华书局）。
《京本通俗小说·错斩崔宁》：

“所以做官的切不可葫芦提断罪。”（告诫官员断案不可马虎糊涂）（参考《京本通俗小说》，古典文学出版社）。

四、现代研究与工具书收录权威的语言学工具书和研究成果均收录并阐释了该词：

《汉语大词典》：明确释义为“亦作‘葫芦蹄’。亦作‘葫芦题’。亦作‘葫芦啼’。糊里糊涂。” 并引用了上述及更多元曲例证。（参考《汉语大词典》编纂处，《汉语大词典》，上海辞书出版社）。
《辞源》（修订本）：释义为“糊涂”。（参考商务印书馆编辑部，《辞源》（修订本），商务印书馆）。
《宋元语言词典》（袁宾）：收录并解释为“糊涂”。（参考袁宾编著，《宋语言词典》，上海教育出版社）。
《宋元语言词典》（龙潜庵）：同样释义为“糊涂”。（参考龙潜庵编著，《宋元语言词典》，上海辞书出版社）。

“葫芦提”是一个具有鲜明时代和地域特色的古白话词汇，生动地描绘了人或事的糊涂、马虎状态。其含义稳定，主要保存在元明戏曲小说及后世编纂的权威语文辞书中，是研究近代汉语词汇和市井文化的重要语料。

网络扩展解释

“葫芦提”是宋元时期的口语词汇，主要有以下含义和背景：

基本词义
该词意为“糊涂”，常写作“葫芦蹄”“葫芦题”“葫芦啼”等异体形式，多用于形容思维混乱、是非不明或处理事情不清晰的状态。例如元曲《窦娥冤》中“念窦娥葫芦提当罪愆”，即暗指官吏草率断案。
文学与历史用例
- 关汉卿在《窦娥冤》中通过“葫芦提”批判司法腐败，展现官吏断案草率。
- 《红楼梦》“葫芦僧判断葫芦案”的“葫芦案”亦源于此词，暗讽官场是非不分。
- 宋代张耒《明道杂志》记载官员钱穆父自嘲“仅免葫芦蹄”，指办案勉强避免糊涂。
语言演变
该词在元曲中高频出现，如张可久《醉太平·人皆嫌命窘》中“胡芦提（葫芦提）”，英译本直译为“稀里糊涂”，印证其口语化特征。

总结来看，“葫芦提”是带有贬义的古白话词汇，既用于日常口语，也作为文学隐喻，常影射社会不公或逻辑混乱的现象。需结合具体语境理解其讽刺或自嘲意味。

别人正在浏览...

闇夫笨嘴拙舌便势兵帅不妨缠絃赤纁愁肠百结初春次席大戛阇里方鼎防寒飞将風裏楊花赓诗歌谣桂宫井管拘墟激贪厉俗礧落凌践龙塞螺角迈世孖毡每每麪豉蓦刀目不忍视内首酿泉牛刀小试抛梁培塿配头缥致起夺青癯七起八落秋务任器三分发山隐胜败兵家之常神虑深言试笔石囤属虑数奇不遇遂祸挺崿梃杻投影仪痿阳详阅仙眷噏忽