
(1).转而指向。《晋书·温峤传》:“公若违众独反,人心必沮。沮众败事,义旗将迴指於公矣。”
(2).指转而指责。 宋 俞文豹 《吹剑录外集》:“若依违含胡,内伏疑根,则 昉 ( 楼昉 )也一夫之颊舌,安能解千万人之惑,而公论且将迴指於 昉 矣。”
回指是语言学中的重要概念,指代前文中已出现的内容,通过语言形式建立前后关联性。根据汉语语法体系和语用功能,可划分为以下两类:
一、语法回指 语法回指表现为代词、指示词等显性语言成分对先行词的直接指代关系。例如:"李明刚完成实验报告,他正在整理数据"中,"他"与"李明"形成回指链。这类现象在《现代汉语词典》中被定义为"代词或名词性成分对前文实体的复现"(来源:《现代汉语词典》第7版)。
二、语用回指 语用回指涉及深层语义关联,包括零形回指和省略形式。吕叔湘在《中国文法要略》中指出:"汉语常借语境省略主语,如'推开门,Ø看见满室阳光',后句主语Ø回指前句施事者"(来源:商务印书馆《中国文法要略》第3章)。
回指机制具有双重功能:
该语言现象在计算语言学领域有深入研究,王力《汉语史稿》记载了回指结构从古汉语"其""之"到现代汉语"他""它"的历时演变(来源:中华书局《汉语史稿》语法规章)。
“回指”是一个多义词,其含义可从以下两个层面进行解释:
转而指向
指原本针对某事物的方向或意图发生转移。例如《晋书·温峤传》中“义旗将回指于公”,即指军事行动目标的转向()。
转而指责
表示对他人的批评进行反驳或反击。如宋代俞文豹《吹剑录外集》提到“公论且将回指于昉”,即舆论转而指责某人()。
在语法和语篇分析中,回指(Anaphora)指一个语言单位(回指语)通过上下文关联,依赖前文出现的另一单位(先行语)确定其具体含义。主要分为两类:
直接回指
回指语与先行语存在明确共指关系,例如重复名词或代词。如:“小王迟到了,他看起来很匆忙。”其中“他”直接指代“小王”()。
间接回指
回指语与先行语的关系需通过语境推断。例如:“我买了一本书,但封面破损了。”这里的“封面”需结合“书”才能明确指代()。
如需更深入的语言学分析,可参考权威文献或语料库研究。
安家立业编珠摈抑谄僞朝虀暮盐吵螺蛳棽钟盗葬对值纺缉菲食分服风回电激分好符瑞岪蔚干鏚柜员郭郎子还级汗席黄天霸缋画餬口祸国殃民降跽见赏鲛革嘉颖结心纠缠不清酒台钜构巨人传空中结构奁币了不起梨颗龙争虎鬦买夜钱慢肤贸易战目断鳞鸿排行佩纕迫压山高水长生菜升迁失负税钞叹辞桃花妆头眠秃里委使稳扎稳打霞岭详述