
同“ 兰质蕙心 ”。 唐 王勃 《七夕赋》:“金声玉貌,蕙心兰质。”
"蕙心兰质"是由"蕙心"与"兰质"组成的并列式成语,最早可追溯至南朝鲍照《芜城赋》"蕙心纨质"的典故,后经唐代王勃《七夕赋》"金声玉韵,蕙心兰质"定型。该成语通过香草意象的叠加,将自然物象与人格特质相融合,构成中国古代特有的比德审美范式。
从构词法解析,"蕙"指蕙草(Cymbidium faberi),属兰科多年生草本,《本草纲目》载其"香气如蘼芜,可佩可浴";"兰"即兰花(Cymbidium spp.),孔子誉其"王者香"。二字均取香草洁净芬芳的特性,分别喻指"心灵"与"资质",构成"蕙心"(聪慧的内在)与"兰质"(高雅的本质)的意象组合。
《汉语大词典》(商务印书馆,2020)将"蕙心兰质"定义为"比喻女子淑美善良的气质",强调内外兼修的人格特质。清代《佩文韵府》注疏此词时,特别指出其蕴含的"天人合一"思想,认为以自然物性比附人性,体现了中国传统美学"观物取象"的思维方式。
在用法上,该成语多用于赞颂女性,如宋代李昉《太平广记》载谢道韫"蕙心兰质,林下风致";明代冯梦龙《醒世恒言》赞杜十娘"蕙质兰心,非寻常粉黛可比"。当代语境中,该词已突破性别限制,可泛指高尚纯洁的品性,如《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2022)增补的"形容人品德高尚,性情高洁"新义项。
参考文献: 《汉语大词典》商务印书馆2020年版 《佩文韵府》上海古籍出版社影印本 《现代汉语规范词典》外研社2022年第4版 《本草纲目》人民卫生出版社校注本
“蕙心兰质”是一个褒义成语,用于赞美女性纯洁高雅的内在品质,以下是其详细解析:
该成语由“蕙心”和“兰质”两部分组成:
成语以香草喻人,体现了中国传统文化中以自然物象征品德的审美倾向,与屈原《离骚》“香草美人”的意象一脉相承。
提示:该成语在当代多用于书面语或正式场合,日常口语中更常用“心地善良”“气质高雅”等白话表达。
白芷逼迩不死树蚕头鷰尾朝珂充庭淳直词约指明村家打拍典爨牒籍鼎新革故迩刻汸泉丰丰風靡雲蒸傅奏根随匌匝诡辟荒庭渐进胶革狡狯冀志积中蟨鼠举高举棋不定快行客敛弛敛思李后主丽象路单率敛脉书墨迹未干木雁逆降轻货劬苦三人成市虎陕洛说真格的耸叹诵肄松韵随牒踏雷套滙贴库铜斗儿家门同声相应橐駞畏瑟相分遐延