
肃然赞叹。耸,通“ 竦 ”。《梁书·张充传》:“ 茂陵 之彦,望冠盖而长怀; 霸山 之氓,佇衣车而耸叹。”按,《南史》作“竦叹”。
耸叹(sǒng tàn)是汉语中一个具有文言色彩的复合动词,字面意为“震惊而叹息”,常用于表达对非凡之事或卓越之人的惊叹与感慨。以下从语义、用法及文化内涵三方面解析:
字义溯源
核心释义
指因目睹卓越成就、非凡景象或壮烈行为而深感震撼,继而发出由衷赞叹。如《汉语大词典》释为:“震惊感叹。”其情感强度高于普通赞叹,隐含对“难以企及”之境界的敬畏。
古典文献中的运用
语义侧重:多用于评价品德、才华、气节等精神层面的卓越。
近现代语境延伸
现代汉语中,其对象可扩展至壮丽景观(如“面对雪山耸叹”)、科技奇迹(如“为航天成就耸叹”),但始终保留“震撼+敬服”的双重情感。
词语 | 情感强度 | 侧重方向 | 典型语境 |
---|---|---|---|
耸叹 | ★★★★☆ | 震撼性惊叹 | 超凡成就、崇高精神 |
惊叹 | ★★★☆☆ | 意外之喜 | 精巧技艺、突发奇观 |
嗟叹 | ★★☆☆☆ | 惋惜或感慨 | 时光流逝、境遇变迁 |
释“耸叹”为:“震惊感叹。”收录古典用例,确立其规范语义。
→ 来源:上海辞书出版社,2019年修订版。
强调“耸”的“惊动”义项,印证复合词的情感张力。
刘孝标注引《江左名士传》:“举坐皆叹其雄爽。”可见魏晋时类似表达已用于品评人物,为“耸叹”的文化源头之一。
“耸叹”凝结了汉语中对崇高美的典型反应,其价值不仅在于语义描述,更承载了传统文化中“见贤思齐”的精神内核。
“耸叹”是一个较为古雅的汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解析:
“耸叹”指肃然赞叹,强调因敬佩或感慨而产生的庄重情感。其中“耸”通“竦”,意为肃敬、恭敬()。
该词最早见于《梁书·张充传》:“霸山之氓,佇衣车而耸叹”,《南史》中则写作“竦叹”,二者含义相通()。
部分非权威来源(如、5)将其解释为“惊讶感叹”,实为误解。该词核心在于“肃然起敬”而非单纯惊讶,需结合古籍用例理解。
建议查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》获取更权威释义()。
阿姑阿翁保税店鹎鵊便疾部件舂相稠涎短弧对见敦敍吩咐风餐水宿丰藉分析天平复活浮借干灾更阑人静公父训宫合过庭子故辙含胎轰轰隐隐鸿陆红谕化笔黄金徽解传解素激扬急卒骏图浚照看重敛影龙工买卖经麻扎刀魔头星南陈北李欧姆定律皮软钤律欺谩秦医让衅濡足桑间之咏深壑沈叹属官说得起索非亚溏泺贴兑畏羡衔勇小白谢绝