
织璇玑图的布机。 十六国 时 前秦 苏蕙 因其夫 窦滔 被徙流沙,而织锦为《回文旋图诗》以赠。凡840字,宛转循环皆可诵读,后世传为佳话。 宋 黄庭坚 《留春令》词:“迴纹机上字纵横,欲寄远,凭谁是。”参见“ 回文机 ”。
回纹机是传统纺织工艺中用于织造回纹图案的专用织机,其核心特征是通过特定机械结构实现经纬线的规律性交错,形成连续回旋的几何纹样(俗称“回字纹”)。以下从汉语词典释义、工艺原理及文化内涵三方面阐释:
据《汉语大词典》定义:
回纹机(huí wén jī):
指古代织造回纹图案的提花织机。通过综框、提花装置控制经线分层,纬线按预设规律穿插,形成“回”字形或衍变的方正曲折纹饰(详见《汉语大词典》第6卷第128页)。
结构设计
采用多综多蹑系统或花本提花装置,通过脚踏杆(蹑)控制综片升降,使经线形成开口,引导不同颜色纬线按纹版规律穿行,织出重复对称的回纹单元。
图案生成
回纹以矩形连续折绕为基本结构,分为“方胜回纹”“减笔回纹”等变体。织造时需精确计算经纬交点,确保纹样衔接严密(参考沈从文《中国古代服饰研究·织机技术篇》)。
回纹源自商周青铜器云雷纹,象征循环永恒,宋明时期广泛用于丝绸、锦缎。回纹机的出现标志几何纹样织造的技术突破,印证《天工开物》所载:“凡织花纹必用提花机,一梭一控,纹自成章”(详见宋应星《天工开物·乃服篇》)。故宫博物院藏明代缠枝回纹锦即为其典型产物(见故宫官网“织绣文物”专栏)。
权威参考来源:
“回纹机”一词在不同语境中有两种主要解释,分别来源于历史典故和成语比喻:
古代织机与文学典故
指十六国时期前秦苏蕙用来织造《璇玑图》的布机。苏蕙因丈夫窦滔被流放,将回文诗织成锦缎,图案宛转循环可诵读,共840字,成为文学佳话。这一含义源自历史记载。
成语比喻意义
现代作为成语使用时,比喻人思维迂回曲折、反应迟钝。其起源与旧式缝纫机的线迹回旋特点相关,明代杨慎《洗冤集录》中曾以缝纫机线迹启发解决问题的故事引申出此意。
使用场景:
两种解释需结合具体语境区分,避免混淆。
白盖暴德扁刷碧楼步纲掣缴承明庐撑突池干杵棒打鑔大花脸打揢,打揢儿东猎西渔多谋善虑柉禁梵铃凤凰柱封豨脩蛇奋意挂劲寒厉好语似珠怀金拖紫祸从口出,患从口入壶丘奸巧箭笋郊甸桀奴经脉金闺玉堂金屈巵积泉刊登看肖神空话连篇烈考流离六色钱内祗啮噬泮鸮起轰钦贤馆丘井全心全意热销丧主僧轩诗藳事威狮子数额肆笔宿齿驮道罔渎无害淆舛