灰头土脸的意思、灰头土脸的详细解释
灰头土脸的解释
谓面容污秽。《醒世姻缘传》第十四回：“ 晁大舍 送了 珍哥 到监，自己讨了保，灰头土脸，瘸狼渴疾，走到家中，见了妹子，叙了些打官司的説话。”参见“ 灰头土面 ”。
词语分解
- 灰的解释 灰 ī 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。 尘土：灰尘。 特指“石灰”：灰墙。灰膏。 黑白之间的颜色：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 志气消沉：心灰意懒
- 脸的解释 脸 （臉） ǎ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。 笔画数：； 部首：月； 笔顺
专业解析
“灰头土脸”是现代汉语中常用的四字短语，其核心含义可从以下角度解析：
一、释义与语用特征
该短语形容人因遭遇挫折、窘迫或外部环境沾染而导致仪态不整的状态，包含双重语义：
- 字面义：指头部沾染灰尘、面部污浊的外在形象，如《现代汉语词典》（商务印书馆，第七版）解释为“形容满头满脸沾上尘土的样子”
- 引申义：比喻人遭遇失败或尴尬处境时的精神状态，常带有自我解嘲或他人调侃的语用色彩
二、词源结构与演变
根据《汉语成语源流大辞典》（上海辞书出版社，2010）考证：
• 构成方式：采用“灰头+土脸”的并列结构，通过头部（灰）与面部（土）的意象叠加增强表达效果
• 语义发展：最早见于明清白话小说，原指实际沾染尘土的样貌，20世纪后逐渐强化其比喻义
三、典型用法分析
在当代语境中主要呈现三种语用模式：
- 描述性用法：“工地工人结束工作后灰头土脸地走出来”
- 自嘲性用法：“这次项目没做好，真是弄得灰头土脸的”
- 评价性用法：“他总把事情办得灰头土脸的”（含轻微批评意味）
四、相关语言学研究
《北京大学学报》2022年刊载的《汉语形象化表达的认知机制研究》指出，该短语符合“人体部位+物质属性”的隐喻构造规律，其认知基础源于“洁净度映射社会评价”的深层文化心理（哲学社会科学版，第59卷）。
网络扩展解释
“灰头土脸”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下内容进行解释：
一、基本含义
- 字面解释：形容头脸沾满尘土，面容污秽或邋遢的样子。
- 引申义：
- 办事不顺：比喻遭遇挫折或碰壁后狼狈、失意的状态（如“借钱不成反被数落”）。
- 神情消沉：指人因受挫而显得无精打采、缺乏朝气。
二、出处与演变
- 最早记载：出自清代小说《醒世姻缘传》第十四回，描述主角狼狈归家的场景。
- 佛教渊源：部分资料提到《五灯会元》中“灰头土面”一词，可能与成语的演变相关，但此说法多见于低权威性网页。
三、用法与例句
- 语法功能：多作宾语、定语或状语，用于描述人的神态或状态。
- 例句参考：
- “他扬完场，闹了个灰头土脸。”（字面义）
- “关于理想，我从未放弃，即使灰头土脸的日子里。”（引申义）
四、近义词与反义词
- 近义词：灰头土面、灰头草面（均强调狼狈或邋遢）。
- 反义词：神采飞扬、容光焕发（形容积极振奋的状态）。
五、使用场景
适用于描述外貌邋遢（如“孩子玩得灰头土脸”）、职场受挫（如“项目失败后灰头土脸”）或人际交往中碰壁的情景。
如需查看更多例句或历史用例，可参考《醒世姻缘传》原文或权威词典（如汉典、搜狗百科）。
别人正在浏览...
凹答蹦蹦调禅规出成果怵息打击大治掉荡独分儿度数额籍翻脸繁屑非谋海澨涵今茹古鹤孤怀来滑人浍浚货节贾客见气戒朝诫勅京陵金碗蝍蛆甘带匡其不逮困棘蓝本旅行社鸣岐明争暗鬭秘术怒骂潘张左束僻然譬使跷跃欺盗啓扃耆绅圈牢养物榷金日头容庇三回九转傻敦敦上任舍敬省放市井子思维能力素鲤太真天方教土棍网梭小王
