
[the road of retrogression;road back to one's former position] 比喻倒退的道路或已经走过的老路
已经走过的老路。多喻指倒退的道路。 鲁迅 《书信集·致章廷谦》:“现在他们还在挽留我,当然无效,我是不走回头路的。” 毛6*泽6*东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“辛亥革命就走了回头路,革掉了皇帝,又来了皇帝,来了军阀。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:回头路汉语 快速查询。
回头路(huí tóu lù)是现代汉语中具有多层含义的固定短语,其释义可从以下角度解析:
本义
指原路返回的路径,即折返原出发点的道路。例如:“山间岔路多,走错后难寻回头路。”此义项强调空间上的折返行为,常见于具体语境中。来源参考:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)。
引申义
比喻重新选择过去放弃的方向、方法或立场,含一定消极色彩。例如:“改革已见成效,不可再走回头路。”此用法多用于社会、政策或人生选择等抽象领域,暗示倒退或重复错误。来源参考:商务印书馆《汉语成语大词典》。
文化语义
在民间俗语中,常与“不撞南墙不回头”等谚语关联,表达对固执行为的规劝,如:“及时醒悟,莫等无回头路可走。”此类表达体现汉语文化对“反思”与“调整”的价值观。来源参考:北京大学出版社《汉语俗语词典》。
“回头路”是一个汉语词语,其解释和用法如下:
指已经走过的道路,或倒退的道路。字面意思为“原路返回”,但更多用于比喻语境,强调对过去状态的重复或退步。
拒绝倒退
表示不愿回到过去(尤其是负面的经历或状态)。例如:
“我是不走回头路的。”(鲁迅《书信集·致章廷谦》)
人生或选择的象征
常与谚语结合,如“好马不吃回头草”“开弓没有回头箭”,表达对重复或后悔的否定。
警示意义
用于强调不可逆的选择,如“生命没有回头路,事故没有后悔药”(例句)。
“回头路”既指实际道路的回转,更常用于比喻对过去的重蹈覆辙或倒退行为,隐含否定和警示意味。具体含义需结合语境判断。
班马文章巴童禀控笔削叉袋潮涨潮落春风和气迭克推多抖抖瑟瑟恶形恶状封关風蒲附从复蹈前辙寡发顾养寒凉红旗渠会吊葭律浇世捷嶫镌题开闭科髻快晴冷眉冷眼脸红筋涨离哩连麟止盭气六虚鲁钝灭亲明公年该月值飘风苦雨贫悴牵丝戏耆儒硕老扰紊人浮于事散生神器祏主收案衰冕桃原条写竵匾法外帘蜿蟺暀暀万刼不复完实澫澫无讳乌木歊烦息交