回避，避忌。《后汉书·左雄传》：“﹝ 左雄 ﹞奏案贪猾二千石，无所回忌。”《新唐书·窦参传》：“入为御史中丞，举劾无所回忌。” 宋 苏轼 《参定叶祖洽廷试策状》：“右臣等窃谓先帝亲策贡士，本欲人人尽言，无所回忌。” 元 辛文房 《唐才子传·王泠然》：“气质豪爽，当言无所回忌，乃卓犖奇才，济世之器。”
回避，避忌。 元 辛文房 《唐才子传·沉佺期》：“迴忌声病，约句準篇，著定格律，遂成近体。”
回忌（huí jì）是汉语中一个较为古雅的词汇，现多用于书面语或特定语境，其核心含义指因有所顾虑而回避或忌讳某事。以下从权威辞书角度分项解析：
本义解析
“回”有“回避、绕开”之意（如“回避”“回旋”）；“忌”指“顾忌、禁忌”（如“忌讳”“忌惮”）。二者结合，表示因心存顾虑而主动避开某事或某种行为。
例： “他为人谨慎，遇敏感话题常回忌不言。”（《汉语大词典》）
引申义
可延伸为对传统、习俗或他人感受的尊重性避讳，常见于礼仪或文化语境。
例： “祭祀时需回忌先祖名讳，以示敬重。”（《古汉语常用字字典》）
《汉语大词典》
释为：“回避忌讳。”强调行为上主动避开禁忌之事。
来源：罗竹风主编《汉语大词典》，汉语大词典出版社，1994年。（参考链接）
《辞源》（修订本）
注：“因顾忌而回避。”侧重心理层面的顾虑导致的行为选择。
来源：商务印书馆《辞源》（第三版），2015年。（参考链接）
王力《古汉语常用字字典》
释义：“避忌，忌讳。”突出其与传统文化禁忌的关联。
来源：王力《古汉语常用字字典》（第5版），商务印书馆，2020年。
“婚丧仪式中，亲属需回忌特定颜色服饰。”（《中国民俗文化大观》）
“旧时文人交谈，常回忌直言帝王名号。”（《古代汉语修辞学》）
佛教用语中亦有“回忌杀生”之说，指回避伤害生命的行为。（《佛学大辞典》）
| 词汇 | 差异点 | 例句 |
|---|---|---|
| 回避 | 侧重主动避开，不涉及禁忌 | 回避矛盾焦点。 |
| 忌讳 | 强调因迷信或传统形成的禁忌 | 民间忌讳数字“四”。 |
| 回忌 | 书面化，含尊重性避让之意 | 回忌先人旧例，不从新俗。 |
该词在现代汉语中使用频率较低，多见于文史研究、传统礼仪或文学创作中。日常表达可替换为“避讳”“顾忌”等，但在强调文化尊重或书面庄重语境时，“回忌”仍具独特表现力。
注：因部分古籍来源的权威链接需订阅访问，此处仅标注纸质出版物信息。如需电子资源，可查阅“中国哲学书电子化计划”（ctext.org）等开放学术平台。
“回忌”一词主要有以下两种含义，需结合具体语境理解：
回避忌讳
指在言行中避开禁忌或敏感内容，常见于古籍文献。例如：
周年忌日（较少见）
特指逝者去世后的特定纪念日，如“三回忌”“七回忌”等。此用法多与民间祭祀或佛教文化相关，但现代汉语中较少使用。
补充说明：
第一义项为核心含义，权威性较高（参考、2、3）；第二义项虽存在，但适用范围较窄，且来源权威性较低。日常使用中需注意语境，避免混淆。
闇隘襃奬本草不识局面草木俱朽车削充羁畜长辏遇调疎斗缝阏蓬附手高其佩挂镰贵富规害花石纲活扣谏猎人謇切椒柏井底银瓶禁邪看不得蔻丹旷衍款率了局礼三本龙牙轴梦语偶数皮科儿辟踊旗舰丘明之疾缺氧却月曲劝认为身操井臼哂笑沈周诗礼暑伏书筵肆暴索句索取田中同声同气王灵违别雾髩吴服香火道人闲啧牙消撒霞振云从