蔻丹的意思、蔻丹的详细解释

蔻丹的解释

妇女涂染指甲的油。 周而复 《上海的早晨》第四部五七：“她的脸红润润的，心里很高兴，涂着红艳艳蔻丹的食指向他指着，说：‘我才不相信哩。’”

词语分解

• 蔻的解释 蔻 ò 〔豆蔻〕见“ 〔蔻蔻〕即“可可”。 〔蔻丹〕染指甲的油。 豆”。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：
• 丹的解释 丹 ā 红色：丹砂（朱砂）。丹桂（观赏植物，花为橘红色）。丹心碧血（赤诚的忠心，珍贵的热血）。丹青。 依成方制成的颗粒状或************中药：丸散膏丹。 姓。 笔画数：； 部首：丿； 笔顺编号：

专业解析

"蔻丹"是汉语中一个具有历史积淀的特定词汇，其释义可从三个维度展开：

一、基本释义 指染指甲的油彩颜料，特指古代女性用以修饰指甲的染色剂，现代多指指甲油类化妆品。《汉语大词典》将其定义为"染指甲的油"，其名称源自音译外来词，早期文献多作"寇丹"。

二、词源考证 该词为法语"cutex"（意为指甲油）与英语"蔻"（cosmetic缩写）的双重音译变体，最早见于清末民初西方化妆品传入时期。语言学家王力在《汉语史稿》中指出，这是"半音译半意译的造词法典型案例"。

三、文化应用

1. 传统工艺：明代《本草纲目》记载古人用凤仙花（即指甲花）捣碎加明矾染甲，此工艺被称作"蔻丹术"；
2. 文学意象：张爱玲在《更衣记》中多次以"蔻丹"指代民国时期摩登女性的时尚符号；
3. 现代衍变：当代化妆品学将"蔻丹"归类为美甲产品的古称，《中国化妆品发展史》将其列为传统美容技艺现代化转型的代表案例。

汉语大词典编纂处. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海辞书出版社, 2022. 王力. 汉语史稿[M]. 中华书局, 2004. 李时珍. 本草纲目·草部[M]. 人民卫生出版社, 1977. 中国轻工业联合会. 中国化妆品行业年鉴[Z]. 中国轻工业出版社, 2020.

网络扩展解释

“蔻丹”一词的含义可从多个角度解析，综合搜索结果中的权威信息如下：

一、基本词义

蔻丹原指古代女性用于染指甲的天然染料，通常由凤仙花（又称指甲草）花瓣捣碎后加入明矾制成，涂抹于指甲并用布包裹染色。现代则泛指指甲油，尤其是英语“Cutex”（知名指甲油品牌）的音译。

二、词源与文化背景

1. 古代用法
   蔻丹最初指代染色的指甲或染过指甲的手，是传统美甲方式。例如《汉典》提到，古人用凤仙花等植物制成糊状物染甲，过程天然环保。
2. 现代延伸
   随着化妆品发展，“蔻丹”逐渐成为指甲油的代称，尤其在文学作品中常被引用，如周而复《上海的早晨》描述女性涂蔻丹的场景。

三、其他含义

1. 品牌名称
   蔻丹（CHLODEN）也是中国一家女性箱包品牌，成立于2011年，主打欧美风格设计。
2. 姓名寓意
   作为人名时，“蔻”象征草本植物白豆蔻，“丹”指朱砂或赤诚之心，整体寓意活力、忠诚与成功。

四、使用场景

• 古典语境：常见于描述传统妆容或古风文学，如“蔻丹染玉手”。
• 现代语境：多指指甲油，如“涂蔻丹”即美甲行为。

五、例句参考

• 古风例句：“鲜红蔻丹衬得纤手如玉。”
• 现代例句：“她轻摇酒杯，蔻丹与红酒相映成趣。”

如需进一步了解蔻丹染甲的具体方法或品牌信息，可参考、6等来源。

别人正在浏览...

不平生策名诚惶诚恐大邳丁册洞庭春色二马一虎法国翻拍泛商流羽奉还丰雍覆被肤语各种咕噔孤栋画眉举案黄天焕然灰灺弧形将久挟依镜川钜鹿侯军功空界老氏嫠妇六徵理虚楼护唇舌貌似强大媚丽欧恶疋乐嚬伸泼货潜计鬝俚青檮轻笑亲迎侵占其实不然缺心少肺日暮途穷山郡声诺收田鼓竖夫书迷太阳电池条制颓氓帷帟无价寳相尽小功