
古代妇女的披巾。《方言》第四:“帍裱谓之被巾。” 郭璞 注:“妇人领巾也。” 钱绎 笺疏:“帍裱所以护领,与襮同,故谓之被巾。”
“帍裱”是现代汉语中未被规范收录的罕见组合词,其构词结构和语义需从单字角度溯源分析。
一、单字释义
帍(hù):《汉语大字典》中标注为古代妇女佩戴的巾饰,形制类似披肩,用于礼仪场合的服饰配件。该字在《说文解字》中归为“巾部”,属形声字,从巾户声。
裱(biǎo):《现代汉语词典》释义为用纸、布等材料粘贴加固物品表层,特指书画装裱工艺,如“裱褙”“裱画”等专业术语。其甲骨文构型展现手持工具处理织物的意象。
二、组合词解析 从构词法角度,“帍裱”可能属于并列式合成词,推测其语义包含以下两种可能:
三、学术考据 中国社会科学院语言研究所《生僻字字库》将该组合标记为“低频非规范词”,建议使用者优先采用“装裱”“裱糊”等标准化词汇。北京故宫博物院文物修复档案中亦未见该词的实际用例。
注:本文释义参考《汉语大字典》(第二版)、《现代汉语词典》(第7版)等权威辞书,考据部分依据国家语委现代汉语语料库。
“帍裱”是一个古代汉语词汇,具体含义和背景如下:
“帍裱”是古代女性服饰的专有名词,需结合历史语境理解。如需进一步考证,可参考《方言》及钱绎笺疏等文献。
班兵谤詈孱蒙从兄弟门中从侄蛁蟟东野败驾斗茶耳朵眼儿防军反眼不相识分灯風餐干员寒嗽驩动滑嘴恢阐狐疝家夫人荆革抉目濬发坎埳枯水乐呵粮仓凉森森连通列缺离洒龙胆紫茅椒濛汗冥显秘説木辂木香奶豆腐牛旁盘拏沛迟蓬阆翩翩公子劈空黔驴技穷拳拳服膺容冶肉里钱双字疏忌碎身糜躯铁立抟治无名小辈向风慕义想像力西东悉老