
(1).花纹。《官场现形记》第二九回:“到了 南京 之后,住了两个月,寄过两件织现成花头的缎子送给 小红 作衣服穿。”
(2).花朵。《全唐诗》卷八6*九九载《撷芳》:“风摇荡,雨蒙茸,翠条柔弱花头重。” 宋 苏辙 《次迟韵千叶牡丹》之一:“ 潩 上名园似 洛 滨,花头种种鬪尖新。” 宋 刘蒙 《菊谱·夏金铃》:“夏金铃出 西京 ,开以六月,深黄,千叶……而花头瘦小,不甚鲜茂。”
(3).指妇女头上戴的装饰品。 叶玉森 《印度故宫词》:“花头蛮髻司香女,能作笼鸚呜咽语。”
(4).花招。 章炳麟 《新方言·释言》:“今人谓人狡獪弄术曰起花头。” 郭沫若 《洪波曲》第九章三:“这个情形只能作这样的解释,是反动派为着自己的利益时常玩弄花头。” 叶圣陶 《倪焕之》十二:“我以为应该请适当的人向他疏通;疏通不是低头服小,是叫他不要在这桩事上出花头,阻挠我们的新发展。”参见“ 花招 ”。
(5).新奇的主意或办法。 鲁迅 《书信集·致母亲》:“ 海婴 很好,每日上学,不大赖学了,但新添了一样花头,是礼拜天要看电影。”
(6).奥妙的地方。如:这种游戏看起来简单,里面的花头还真不少。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:花头汉语 快速查询。
"花头"是现代汉语中具有多维度语义的复合名词,其核心内涵可从以下三方面阐释:
一、本义与工艺美学应用 指织物或器物表面呈现的装饰性纹样,多用于传统工艺领域。《现代汉语词典》(第7版)释义为"花纹的式样或种类",如宋代缂丝常以"牡丹花头"凸显富贵意象。该用法常见于《天工开物》等工艺典籍,体现中国古代造物审美特征。
二、语用功能扩展
三、方言语义变异 吴语区衍生出特殊量词用法,《汉语方言大词典》载明沪语"一花头廿四杯"指代二十四杯为完整计量单位,此用法在钱乃荣《上海方言词汇研究》中有详细考证。
“花头”是一个多义词,其含义因语境和地域差异而不同,主要可分为以下几类:
字面含义
引申含义
南方方言(如上海话)
其他特殊用法
如需更详细考证,可参考《汉典》或方言研究资料。
百圾碎必将宾佐谗诟出亡钓玉督标费工風霾蛤蚌贵学还车黑店红布护边鹘兀籛铿交关胶庠鸡口井底鼃谨言近因鸡皮疙疸开颜刊摘犒迎可索潦草龙亢鸾飞凤舞陆沈门启娩娠藐玩没收煞拿获炰燖喷嚏倾听确确实实宂末僧宫尚方伤时设戟深忧双绉死间斯洛文尼亚人嗣男螳轮缇帅梯栈万分一无是非乡味巷族校石消损